[Paesibaschiliberi] [ASKAPENAinfo:] Euskal Herria Passo a Pa…

Borrar esta mensaxe

Responder a esta mensaxe
Autor: info
Data:  
Para: eh-info-it
Asunto: [Paesibaschiliberi] [ASKAPENAinfo:] Euskal Herria Passo a Passo n.214:"ELEZIONI IN IPARRALDE "
Independentzia eta Sozialismorantz
EUSKAL HERRIA Passo A Passo
Servizio informativo di ASKAPENA Nº 214

        ELEZIONI IN IPARRALDE 

Conosciamo come Iparralde, la zona del nord, il territorio di
Euskal Herria che sta sotto amministrazione dello Stato francese.
Amministrativamente è suddiviso in tre territori differenziati:
Lapurdi, Zuberoa e Nafarroa Behera, fa riferimento a che il Regno di
Navarra ebbe due parti: la Navarra alta - attuale Navarra - e la
Navarra Bassa o Nafarroa Behera, all'altro lato dei Pirenei,
L'estensione di Iparralde è la seguente: Lapurdi, 855 k2, Nafarroa
Behera, 1322 k2, e Zuberoa, 814 km.2, In totale, ha un'estensione di
2.991 km2, cioè, il 14, 3 percento di tutto il territorio di Euskal
Herria. Il numero di abitanti è il seguente: Lapurdi (219.029),
Nafarroa Behera, 28. 076, e Zuberoa (15.535). In totale, ha una
popolazione di 262.640 abitanti, cioè, il 9 percento della
popolazione totale di Euskal Herria

L'amministrazione dei tre territori è divisa in 21 cantoni. Ognuno
di questi cantoni ha diritto a scegliere un rappresentante nel
Consiglio dei Pirineos Atlántico, con sede in Pau; i 21 consiglieri
cantonali costituiscono la rappresentazione basca in detto organismo
e sono scelti per un periodo di sei anni; le candidature sono
nominative e se superano il 50 percento del censimento nel primo giro
rimangono eletti senza dovere sottomettersi ad un secondo giro. Dopo
essersi sviluppata la campagna elettorale in Iparralde, i giorni 9 e
16 di marzo si sono celebrate simultaneamente due elezioni poiché la
cittadinanza di Iparralde ha dovuto scegliere i consiglieri comunali
dei 159 municipi ed i delegati cantonali. Le elezioni cantonali si
celebrano ogni tre anni nella metà dei cantoni: nel 2004 si scelsero
i consiglieri generali di 10 cantoni e questo anno hanno celebrato
l'elezione negli altri 11; secondo il calendario, si sarebbe dovuta
fare questa elezione nel 2007 ma si aggiornarono di un anno per avere
coinciso con le elezioni presidenziali e legislative dello Stato
francese. Due dei municipi - Uztaritze e Mugerre - hanno approfittato
della giornata elettorale per sottomettere a referendum tra i loro
membri il progetto di costruzione di una nuova via del treno ad alta
velocità. Detta linea fu esposta e già respinta a metà dei 90. Si dà
la circostanza che tutte le liste che si presentano ai municipali in
entrambi i municipi, si oppongono al tracciato di detta linea. Il
risultato del referendum non sarà vincolante ma, con la celebrazione
della consultazione, i promotori si pongono due obiettivi: situare il
tema nel dibattito elettorale e dare opportunità a che la cittadinanza
esprima la sua opinione.

Liste Di Candidature

Le liste delle candidature municipali offrivano una gran diversità
in quanto alla loro composizione e tendenze. Dentro questa diversità
bisogna recensire come dato positivo che la sensibilità nazionale
basca ha presentato lista propria in diverse località con la pretesa
di ottenere più consiglieri comunali che nelle elezioni anteriori. Il
dato più rilevante è che, di fronte a configurazione del Consiglio di
Pirenei Atlantici, è riuscita a strutturare una candidatura unitaria,
Euskal Herria Bai, nella quale stanno integrate tre formazioni
politiche di sensibilità nazionalista: Batasuna, Abertzalen Batasuna
ed Eusko Alkartasuna. Aveva cercato anteriormente già di conformare
una coalizione di questo tipo ma le condizioni previe di fronte al
rifiuto della violenza, impossibilitarono l'accordo. In questa
occasione, la coalizione è riuscita a strutturare senza che nessuno
segnasse a nessuno condizioni previe. I principali istigatori in
quello senso, il Partito Nazionalista Basco, PNL, preferì
autoemarginarsi dalla coalizione. Una volta conformata, detta
coalizione è stata capace di presentare la sua corrispondente
candidatura negli 11 cantoni che hanno disputato la lotta elettorale.


Il Programma Elettorale Della Coalizione Euskal Herria Bai

La coalizione pretende di essere una" alternativa al cinismo e alla
politica neoliberista di Sarkozy." In quella chiave bisogna intendere
il programma che presenta la coalizione: Rinforzare il dibattito
pubblico rispetto all'instituzionalizzazione del territorio basco. La
sua proposta è che lo Stato francese riconosca ai tre territori un
regime autonomistico. Difendere un progetto di agricoltura
sostenibile che priorizzi il rispetto della natura, i prodotti di
qualità, l'insediamento dei giovani agricoli ed il rispetto ai
consumatori; si oppone alla coltivazione transgenica. Difende i
diritti basilari di tutti i cittadini di fronte all?appena promossa
legge di ritenzione di sicurezza che permette di prolungare lo stato
di privazione di libertà a quanti hanno compiuto già la loro
condanna. Difendere una Costituzione europea concordata da tutta la
cittadinanza di fronte alla Costituzione Europea recentemente
promossa in forma fraudolenta nell'Assemblea Nazionale. Di fronte
alle politiche fiscali di segno ultraliberista, la difesa dei diritti
sociali dei lavoratori. Di fronte alla politica di espulsione di
emigranti che pratica lo Stato, difesa attiva della solidarietà in
chiave di giustizia sociale. La filosofia che sottosta nel programma
elettorale di Euskal Herria Bai ha avuto influenza sui programmi che
presentarono alcuni candidati municipali di sensibilità nazionale
basca. Batasuna, nella comparizione del 1 di marzo, incoraggiò la
cittadinanza a rinforzare, anche dalle urne, il progetto nazionale
basco.

Valutazione Di Risultati

Nel primo giro, celebrato il 9-m, suo potè constatare il risultato
molto positivo che ottenne la candidatura unitaria Euskal Herria Bai;
in quasi tutti i cantoni ottenne un aumento spettacolare con relazione
ai suffragi ottenuti in precedenza. Questi risultati diedero
l'opportunità a due candidati di detta coalizione, di partecipare al
secondo giro. I voti ottenuti confermano una tendenza di
consolidamento ascendente da parte della coalizione. Il risultato di
questa, tuttavia, è stato sfavorevole agli interessi di Euskal Herria
Bai I responsabili della coalizione emisero il giorno 10 una nota
nella quale ringraziavano la cittadinanza che aveva messo la sua
fiducia in essi, si congratulavano per i risultati ottenuti e
ratificavano il loro compromesso per continuare ad approfondire il
programma che avevano presentato. Per quel che riguarda i due
municipi che sottomisero a consultazione la nuova linea di treno ad
alta velocità, la partecipazione in detta consultazione fu massiccia
nonostante le bugie ed intoppi che la precedettero; il referendum si
sviluppò senza nessun incidente e l'opinione che emise il suo
verdetto fu maggioritariamente contraria all'abilitazione di quella
nuova via.


                                                                                    Euskal
Herria, 19 Marzo di 2008.

 www.askapena.org[1]

per contatti, per favore scrivere a info@???[2]



Vínculos:
---------
[1] http://www.askapena.org
[2] mailto:info@askapena.org