[Tails-l10n] [review] move known_issues translations

ThreadAutoreData ()
Mxin
Msajolida