[Tails-l10n] (review) [de] various small edits

ThreadAutoreData ()
Mflapflap
Mspriver