[Tails-l10n] Git rebase messes German special chars

ThreadAutorDatum ()
M\spriver
|Mu
Mintrigeri
Mspriver
Mspriver