[Tails-l10n] [fr] [review] Update for faq and fingerprint

ThreadAutoreData ()
Msyl
Melouann
Msyl
Mintrigeri