[Tails-dev] Update known issues

ThreadAutorDatum ()
MBitingBird
Mintrigeri