[Tails-l10n] (fr)(review) updating french translations

ThreadAutorDatum ()
MMatsa
Mmercedes508