[Tails-l10n] translations using poedit

ThreadAuthorDate ()
Mflapflap
M\Matsa
|Mflapflap
Msajolida
MMatsa