[Tails-l10n] [Review][fr] a set of various translatable stri…

ThreadAutorDatum ()
Mmercedes508
Mintrigeri