[Tails-l10n] [doc][review] Tails 0.16 news etc. french trans…

ThreadAutorDatum ()
Mmercedes508
MMatsa
Mintrigeri