[Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in Ta…

Borrar esta mensaxe

Responder a esta mensaxe
Autor: ameaneantie
Data:  
Para: tails-l10n
Asunto: [Tails-l10n] [Tails translation platform] New comment in Tails/wiki/src/support/known_issues.*.po
Hi,

There has been a new comment on Tails/wiki/src/support/known_issues.*.po
at Tails translation platform.

Source string:

To improve support of Tails running inside a virtual machine with
*VMware*, [[install|doc/advanced_topics/additional_software]] the
`open-vm-tools-desktop` software package in Tails.

Comment:

This string in uninteligible to me.

You can edit this string at:

http://translate.tails.boum.org/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=079a65bed5d3a9fc40ba749034753d13#comments

Translation summary:

Total strings: 239
Translated strings: 83 (34.7%)
Untranslated strings: 156 (65.3%)
Strings marked for review: 39 (16.3%)

You can translate at
http://translate.tails.boum.org/projects/tails/known_issues/pt/
--
    Sent by Weblate translation system
    http://translate.tails.boum.org/
    Change subscription settings: http://translate.tails.boum.org/accounts/profile/#subscriptions