Re: [Tails-l10n] (review)[de] 2nd bunch of Installation Assi…

Borrar esta mensaxe

Responder a esta mensaxe
Autor: spriver
Data:  
Para: User support for Tails
Temas novos: Re: [Tails-l10n] (pull)[de] 2nd bunch of Installation Assistant inlines
Asunto: Re: [Tails-l10n] (review)[de] 2nd bunch of Installation Assistant inlines
Hi,
thanks for reviewing. I made some minor corrections, the rest was okay
for me (:
Please review (I hope everything went fine since I did all the work from
a Tails in a new environment):

https://gitlab.com/muri/tails.git
branch: review-de_install_2inline
HEAD commit: 5ac6a33 Reviewed review, unified wording

Cheers!
spriver

-------- Weitergeleitete Nachricht --------
Betreff: Re: [Tails-l10n] (review)[de] 2nd bunch of Installation
Assistant inlines
Datum: Sun, 8 May 2016 11:37:07 +0200
Von: Muri Nicanor <muri@???>
Antwort an: Tails localization discussion <tails-l10n@???>
An: tails-l10n@???

hi,

On 04/27/2016 10:51 PM, spriver wrote:
> Hi,
> I translated some more pages for the Installation Assistant. The two
> strings marked as fuzzy caused the wiki getting problems on the websites
> when being translated. So maybe you could have a look? (I think this is
> caused by #6907)

yeah, i was able to reproduce the error, but no idea whats causing that.
i left the inline directives as fuzzy.

i've made some small changes, please review:
https://gitlab.com/muri/tails.git
branch: review_de_install_2inline
commit: 2789214ec12dda1007a1f788e7cfa9d4746e9561 reviewed the
translation and made some changes

cheers,
--
muri




_______________________________________________
Tails-l10n mailing list
Tails-l10n@???
https://mailman.boum.org/listinfo/tails-l10n
To unsubscribe from this list, send an empty email to Tails-l10n-unsubscribe@???.