Re: [Tails-l10n] (review)[de] Tails 2.2 translations

Borrar esta mensaxe

Responder a esta mensaxe
Autor: spriver
Data:  
Para: Tails localization discussion
Asunto: Re: [Tails-l10n] (review)[de] Tails 2.2 translations
Hi,
thanks for reviewing. I made some tiny corrections, pleas review:

https://gitlab.com/spriver/tails.git
branch: review-de_tails_202_doc
HEAD commit: a2882c0 Added comma

Affected files:
wiki/src/doc/about/features.de.po
wiki/src/doc/about/trust.de.po
wiki/src/doc/about/warning.de.po
wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.de.po


Cheers!
spriver

Muri Nicanor:
> hi,
>
> i've reviewed the translations and made a bunch of changes. please review:
> https://gitlab.com/muri/tails.git
> [review-de_tails_202_doc ecffb14] reviewed the translations and made a
> bunch of changes
>
> cheers,
> muri
>
> On 03/09/2016 01:40 PM, spriver wrote:
>> Hi,
>> I rebased the branch (rebasing of .po files is a mess...) and edited the
>> changed strings. I hope that everything is okay now since many files
>> were affected by the changes due to the implementation of Onion
>> Circuits. The files are all the same to review.
>> Please review:
>>
>> https://gitlab.com/spriver/tails.git
>> branch: de_tails_202_doc
>> HEAD commit: 80f19be Unfuzzied and adjusted translations
>>
>> Cheers!
>> spriver
>>
>> spriver:
>>> Hi,
>>> I adapted some pages for the 2.2 release (I did not change the the pages
>>> for the Installation Assistant and one page that needs some more
>>> translations). Please review (it's not much work ;) ):
>>>
>>> https://gitlab.com/spriver/tails.git
>>> branch: de_tails_202_doc
>>> HEAD commit: a0572c8 Unfuzzied and changed translations slightly
>>>
>>> Affected files:
>>> wiki/src/doc.de.po
>>> wiki/src/doc/about/features.de.po
>>> wiki/src/doc/about/trust.de.po
>>> wiki/src/doc/about/warning.de.po
>>> wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.de.po
>>> wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.de.po
>>> wiki/src/doc/get/verify.de.po
>>> wiki/src/getting_started.de.po
>>>
>>> Cheers!
>>> spriver