Re: [Tails-l10n] Tails Chinese Localization Issues

Borrar esta mensaxe

Responder a esta mensaxe
Autor: sajolida
Data:  
Para: Tails localization discussion, kyonsmith
Asunto: Re: [Tails-l10n] Tails Chinese Localization Issues
intrigeri:
> kyonsmith@??? wrote (07 Dec 2015 05:55:21 GMT) :
>> Hello everyone .I noticed someone has interest in Chinese translation and they have
>> make connection.So Could we can set up a git repository to translate in your server?
>
> Yes. Please:
>
> 1. let tails-sysadmins@??? know what your OpenPGP key fingerprint
>    is, make sure it's up-to-date on the keyservers
> 2. wait for an acknowledgement from them
> 3. email them your SSH pubkey + desired username in an OpenPGP-signed
>    email requesting the repo


First note that if you want your Chinese team to use Git, then everybody
in the team should do so and have a personal Git repository. If you
instead want to translate from the Weblate web application, then you
should all get in touch with u@??? for her to create your accounts.

Regarding the instructions provided by intrigeri, if some of you don't
have an OpenPGP key, you can also fork us on GitLab:

https://gitlab.com/Tails/tails

See also https://tails.boum.org/contribute/how/translate/with_Git/