[Tails-l10n] (review)[de] various persistence pages

Hi,

I unified some titles of the pages regarding to persistence, they are
now conform with the index page for persistence.
Please review (not much work):

https://gitlab.com/spriver/tails.git
branch: de_persistence
latest commit: 9a9daeae Stylistic edit

Cheers!
spriver