[Tails-ux] Privacy Popovers

I mean,

>
> Spencer:
> Maybe Gtk.Dialog should be a subclass of Gtk.Window;
> they discuss the UI this way on their HIG :)
>

Maybe Gtk.Popover should be a subclass of Gtk.Window...

Wordlife,
Spencer