Hi,
ping regarding what follows -- less than 3 weeks are now left to have
fixes uploaded to Debian.
intrigeri wrote (22 Sep 2014 22:53:00 GMT) :
> we have to make sure that whatever we want to see in Debian Jessie is
> in good shape in a month from now. This includes having good enough
> translations.
> We've been working to have a barely working Tails ISO based on Jessie,
> so that you folks can check that the core software in there is
> properly translated into your language.
> So, we need *you* to do some of the work:
> 1. Download the latest Tails/Jessie experimental ISO from
> http://nightly.tails.boum.org/build_Tails_ISO_feature-jessie/
> 2. Boot that ISO in some way.
> 3. Choose a language you speak well in the Greeter.
> 4. Run various applications you expect to be correctly localized.
> 5. Report any issue you find to the best possible place (worst case,
> report it here if you don't feel like talking to upstreams):
> - for missing or buggy translation: ideally, check if upstream
> has a fix; if that's the case, then report a bug to Debian;
> otherwise, report the problem to the upstream translation team,
> ideally with a patch;
> - for non-l10n-related bugs: report to me personally, and I'll
> handle filing tickets etc. as needed. Please have a look at the
> Jessie-related tickets first, to avoid reporting duplicates:
> https://labs.riseup.net/code/projects/tails/issues?query_id=159
> Cheers,
--
intrigeri
