On 01/09/12 14:23, drebs wrote:
> Hello, I couldn't find the following info on creating new .po files on the
> website:
>
>> the appropriate way of getting a fa.po file for both tails-greeter and
>> tails-persistence-setup is to get the .pot file for each repository and
>> correctly rename each into fa.po and then fill the msgtr fields with your
>> work.
>
> Maybe this would be a nice place to include it?:
>
> https://tails.boum.org/contribute/how/translate/#index4h1
>
> What do you think? If this is ok, I can help writing a paragraph to include
> this info on the website doc.
I just wrote that:
« When translating our custom programs, if there is no existing PO file
for your working language, create it by renaming the corresponding
`.pot` file into a `.po` file. »
Do you think that's enough?
