-------- Original Message --------
Subject: [PP Open] per un viaggetto nella "scienza del voto"
Date: Sat, 19 Nov 2011 12:58:30 +0100
From: Jaromil <jaromil@???>
Reply-To: Partito Pirata: Open <open@???>
Organization: Dyne.org Foundation
To: open@???
re all,
cominciamo ad attivarci sulla democrazia liquida? innanzitutto grazie
ai tracciabi.li che repentinamente lo hanno istallato. ora dobbiamo
procedere con fermo passo italico attraverso le dune di questo nuovo
pianeta, servono arditi che possano imporre un imperativo categorico
alla lassitudine borghese che gia' fin qui non sarebbe mai arrivata
neanche con la fantasia! ehrm...
- TEORIA sui sistemi di voto
ci sono paper molto specifici e tutta una scienza sull'argomento, e'
bene che qualcuno si specializzi. LQFB fa riferimento a questo
documento che comunque e' buon pane per i denti di geek e matematici
http://home.versanet.de/~chris1-schulze/schulze1.pdf
credo per chi fa l'universita' puo' anche essere una tematica
interessante da proporre come tesi, fate sapere se qualcuno ci si
butta. queste teorie si riflettono poi su configurazioni specifiche
del sistema di voto.
- MANUALISTICA sull'uso
non c'e' molta documentazione a riguardo, la poca disponibile e' in
tedesco, si facciano dunque avanti gli arditi traduttori della forbita
lingua teutonica. qui i brevi testi da tradurre
http://www.interaktive-demokratie.org/LiquidFeedback_DE_About
http://www.interaktive-demokratie.org/LiquidFeedback_DE_Basisdemokratischer_Diskurs
http://www.interaktive-demokratie.org/LiquidFeedback_DE_Quantifiziertes_Feedback
http://www.interaktive-demokratie.org/LiquidFeedback_DE_Stimmendelegation
http://www.interaktive-demokratie.org/LiquidFeedback_DE_Belastbare_Abstimmungen
- TRADUZIONE del software
qui trovate i file che traducono le stringhe interne del software
http://dev.liquidfeedback.org/trac/lf/browser/locale
la sintassi e' un po' ostica, ma per ora questo passa il ... ehrm,
convento? quello in inglese e' il piu' piccolo gli altri aggiungono
accanto alla stringa originale una tradotta nella rispettiva
lingua. si tratta di rimboccarsi le maniche e iniziare la scrittura di
un file 'translations.it.lua' che ricalchi gli altri gia' tradotti.
per inciso tutto il frontend e' in lua e si scarica al volo con
mercurial:
hg clone
http://www.public-software-group.org/mercurial/liquid_feedback_frontend
- PROGRAMMAZIONE interfacce future
i javaroli che si vogliono portare avanti e chi pensa di voler fare
qualche app per i telefonini (che sara' fondamentale per la buona
diffusione di questo metodo di democrazia partecipativa) possono
cominciare a sbirciare questo progetto
https://github.com/koppi/liquidfeedback-java-sdk
scusate se per ora non mi coinvolgo in prima persona su questi task,
son solo arrivato a farmi un giro e organizzare un minimo le aree di
lavoro, ma sono estremamente impegnato per esami universitari proprio
in questi giorni.
un'ultima cosa dopo sta trolleggiata di gruppo e' probabile che
restino strascichi in lista. chi vuole coinvolgersi su questi task
cosa ne pensa se apriamo una mailinglist apposita?
ciao
_______________________________________________
Open mailing list
Open@???
http://ml.partito-pirata.it/cgi-bin/mailman/listinfo/open
