[Forumlucca] come ci vedono (gli inglesi)

Borrar esta mensaxe

Responder a esta mensaxe
Autor: c_orsi@virgilio.it
Data:  
Para: silvia, SONIA, SLC VIAREGGIO, SLC, ROSANNA ROSI, ORGANIZZAZIONE, MICHELE MASSARI, MATTEONI MASSIMO, MASSIMO BRACCINI, MARIOTTI ANDREA, Marchi Umberto, LEGA PIETRASANTA, IVANA, INCA Viareggio, GIOVANNELLI LINO, GIADA, GABRIELE CIUCCI VG, GABRIELE CIUCCI LU, FRANCHI UMBERTO, FPLUCCA, FP VIAREGGIO, FLC LUCCA, Fisac Viareggio, FISAC CGIL LUCCA, Fiom Viareggio, filtcgil.viareggio, filt-cgil lucca, filleavg, FILLEA SERAVEZZA, FILLEA LUCCA, filippo rogai, FILCAMS CGIL LUCCA, FERRARI GIOVANNI, Fabio Graziani, BRUNI PAOLO, Birindelli, ANTONIOLI ANDREA
CC: forumlucca
Asunto: [Forumlucca] come ci vedono (gli inglesi)
Ricevo e giro un articolo inviatomi da Linton Kwesi Johnson, poeta
anglo-giamaicano, sul punto di vista dei democratici inglesi sulla
situazione politica italiana

Rise of the Italian Right

The use of
fascist symbols, the threat of violence, the
demonisation of minorities
... hasn't Italy been here
before?

By Martin Jacques
Comment is Free
(Guardian UK)
April 30, 2008
http://commentisfree.guardian.co.
uk/martin_jacques/2008/04/rise_of_the_right
.html

It is now clear that
the left's victory in the Italian
general election of 2006 represented
no more than a
brief pause in the country's remorseless shift to the
right.

One hoped that election might have signalled an end to
the
degenerative and anti-democratic trends that had
accompanied the rise
of Silvio Berlusconi over the
previous decade. In fact, it represented
no such thing.

It is already clear that the third Berlusconi
government will be markedly different from its two
predecessors, which
were primarily about Berlusconi's
desire to use public power to protect
his private
empire and to change the law in order to prevent legal
action being taken against him. He was successful on
both counts.
Meanwhile the concentration of immense
private and public power in the
hands of one man
signalled a serious corrosion in the fabric of
democracy.

The tone of public debate degenerated as political
opponents were branded "communists" irrespective of
their affiliation
and Berlusconi steadily shifted the
terms of what was say-able and
acceptable. While
Berlusconi's allies, the neo-fascist National
Alliance
and the xenophobic Northern League, unconstrained by
the need
of Berlusconi to appear - at least
intermittently - respectable, worked
relentlessly to
shift the minds of millions to the right.

This new
government lies significantly to the right of
the previous two. Armed
with a sweeping majority in
both chambers of parliament, it does not
have to worry,
unlike, for example, the last one, about ensuring that
the Union of Christian and Centre Democrats are on
side. The anti-
immigrant Northern League doubled its
vote in the election, cornering
28% of the vote in the
northern cities and emerged as the largest party
in
Venice. The neo-fascists have just flexed their muscles
in the
election for the mayor of Rome and convincingly
defeated the candidate
of the left. With Berlusconi
enjoying a new-found confidence enabled by
a government
that now enjoys more power than any previous one in
recent
times, and the Northern League and National
Alliance similarly
encouraged and empowered by their
electoral support, Italian politics
have entered a new
phase.

This was demonstrated by the manner in which
the
supporters of Gianni Alemanno, the new mayor of Rome, a
man steeled
in the fascist tradition, celebrated his
victory in the Campidoglio
with fascist salutes and
cries of "Duce, Duce!", just as Mussolini was
once
acclaimed by his adherents. Or the way in which
Berlusconi felt
able to declare, in response to the
victory, that "we are the new
Falange" - the name given
to the fascist party in Spain in the 1930s.
Or the fact
that Umberto Bossi, at the first session of parliament,
threatened violence if the centre-left did not
acquiesce in its plans
for federalism. "I don't know
what the left wants [but] we are ready,"
he told
reporters. "If they want conflicts, I have 300,000 men
always
on hand." Or the fashion in which Gianfranco
Fini, during a public
walkabout with his followers in
support of Alemanno, demanded to see
immigrants'
residence permits, while Alemanno threatens to expel
20,000
immigrants from the capital, who he claims have
broken the law, and
shut illegal Roma encampments; with
Bossi is no less vitriolic in his
attitude towards
immigrants.

The use of fascist symbols and terms, the
threat of
violence, and the demonisation of ethnic minorities:
haven't
we been here somewhere before? They mark a
decisive shift in what is
regarded as acceptable. The
tone and agenda of Italian politics have
taken a major
turn to the right. We can now see the emergence of an
incipient fascist trend in Italy which, far from being
confined to the
extremes, has entered and infected
mainstream political life.

The
roots of the revival of this far-right populism are
fivefold.

First,
there was the disillusionment in the political
class following the
collapse of the cold war system
together with the tangentopoli
corruption scandal,
which provided the conditions for the emergence of
a
new wave of anti-politicians untainted by the old
system, such as
Berlusconi and Bossi.

Second, there has been the creeping corrosion of
the
democratic system as represented by Berlusconi, which
has
progressively adjusted and habituated Italians to a
political system
that is no longer based on the values
of open and fair political
competition but on a
populist authoritarianism.

Third, there has been
the chronic stagnation of the
Italian economy, which in recent years,
notwithstanding
a buoyant global economy and the fact that, for
example, it has been greatly out-performed by a not-so-
dissimilar
Spanish economy, has barely grown at all.
This has contributed towards
a sense of unease and
insecurity, raising fears about the consequences
of
globalisation, a rejection of the outside (well-
illustrated by
Berlusconi's refusal to allow Alitalia
to be taken over by another
airline), and growing
hostility towards one of the most visible signs
of
globalisation, namely immigration. Politically this is
clearly
reflected in the doubling of support in the
recent election for the
anti-globalisation, anti-
immigrant Northern League in cities like
Milan and
Turin.

Fourth, as the postwar political order has
unravelled,
so the older historical fault-lines of Italy have re-
emerged more clearly and more contentiously: in
particular, the
division between north and south
exemplified by the secessionist
Northern League, and
the long-running failure to construct an open,
legitimate and representative state that is not subject
to private
capture of one kind or another.

Finally, the very fact that the
fascist tradition is
such an integral feature of modern Italian
history,
having governed from 1922 until its final defeat in
1945,
means that its values, symbols, philosophies,
assumptions, prejudices
and emotions remain embedded in
the Italian psyche, only a little
beneath the surface,
ready to be reawakened and mobilised by a new
generation of fascists should circumstances allow.
That, alas, is what
we are now witnessing.

One of Europe's great countries threatens to
return to
its worst past and thereby at the same time remind the
whole
continent that the darkest passage in its own
history is in the process
of being exhumed and
rekindled on the Italian peninsula. The signs have
been
there since 1994. Now they are irresistible. We are
being warned.
Europe must take heed.