Ricevo e rigiro...
(segue versione in inglese e in italiano)
Iraq. Su Rainews24 l'inchiesta "Ladri di bambini a Baghdad"
"A due ragazzi iracheni, di soli 10 e 11 anni, sono stati prelevati i
reni. Sono casi accertati perchè i genitori di questi bambini sono venuti
nel nostro centro. Vi sono anche dei casi dei bambini che sono stati
salvati perchè gli stessi rapitori erano in contatto con un medico
privato e hanno curato le ferite dei bambini dopo le operazioni di
prelievo degli organi. Ad un bambino sono stati prelevati gli occhi e per
far andare in porto un'operazione del genere necessariamente vi è
coinvolto uno specialistaâ¦." Alhan Tarik - I.I.W.O. Indipendent Iraqi
Woman Organization
"Ladri di bambini a Baghdad" di Flaviano Masella, la prima della nuova
serie di inchieste curate da Maurizio Torrealta per il canale all news
della RAI, porta alla luce un'altra crisi umanitaria invisibile: un
commercio di bambini che colpisce soprattutto Baghdad, un città giÃ
tanto tormentata da lasciare nell'ombra questa piaga. Sono almeno 5 ogni
settimana i bambini che spariscono ma questo numero potrebbe essere molto
più alto perché le ONG locali irachene non hanno statistiche sull'
intero paese.
Secondo ricercatori locali i bambini iracheni vengono venduti anche in
Europa in particolare in Olanda e in Gran Bretagna attraverso i paesi
limitrofi e ci sono organizzazioni internazionali che operano in
collaborazione con basisti locali. E' facile procurarsi dei documenti
falsi in Iraq in questo momento per far uscire i bambini dal paese. Molte
famiglie che non possono avere bambini guardano con interesse all'Iraq e
all'Afghanistan perché è un mercato poco costoso. Anche l'Unicef
conferma questo vero e proprio commercio di bambini che sarebbe diretto
anche verso l'Europa.
L'inchiesta "Ladri di bambini a Baghdad", di Flaviano Masella a cura di
Maurizio Torrealta, andrà in onda venerdì 15 settembre alle ore 6.12 su
Rainews24 e in chiaro su RAITRE.
E in replica: venerdi ore: 13.12, 21.25; sabato ore: 2.12, 7.12, 8.42,
11.12, 17.12, 23.42; domenica ore: 4.12, 8.12, 13.42, 17.42; lunedi ore:
1.12, 5.42, 11.42, 23.12; martedì ore: 2.42, 9.42, 15.42; mercoledi ore:
4.42, 12.12, 20.58; giovedi ore: 1.42, 10.42, 14.12
Inoltre l'inchiesta è visibile anche in lingua inglese e in arabo sul
sito
www.rainews24.rai.it <
http://www.rainews24.rai.it>
Iraq. Rainews24 broadcasts a report called "Thieves of children in Baghdad"
"Two iraqi boys, aged 10 and 11, had their kidneys extirpated and those
cases are true because their parents came to our center for help. There
are some other stories of children who survived because their kidnappers
where in contact with a private doctor who healed the children after the
extirpation of the organs. One little boy had his eyes extirpated and to
carry out such a surgery, usually there is the need of a specialized
doctor..." Alhan Tarik - I.I.W.O. Indipendent Iraqi Woman Organization
"Thieves of children in Baghdad" filed by Flaviano Masella, is the first
report of a new series edited by Maurizio Torrealta created for Rai's all
news channel. It brings to light a new humanitarian crisis which has gone
unnoticed so far: the trade of children, which involves especially
Baghdad, a town with many problems that does not take care of its
children. Every week at least 5 children disappear, but the number could
be higher since local iraqi NGOs do not have access to statistics about
the whole country.
According to local researchers, Iraqi children are sold also in Europe,
namely in the Netherlands and in the United Kingdom. They arrive to these
countries through neighbouring countries thanks to international
organizations which operate with local groups. In Iraq, it is easy to get
fake documents to allow children out of the country. Many families, that
are childless, look with interest to Iraq and Afganistan, because those
are inexpensive markets. Unicef as well, confirms this trade of children
directed towards Europe.
"Thieves of children in Baghdad" filed by Flaviano Masella and edited by
Maurizio Torrealta, will be broadcasted on September 15 at 6.12 on
Rainews24 and uncrypted on RAITRE.
It will be repeated on Friday at 13.12, 21.25; on Saturday at 2.12, 7.12,
8.42, 11.12, 17.12, 23.42; on Sunday at: 4.12, 8.12, 13.42, 17.42; on
Monday at: 1.12, 5.42, 11.42, 23.12; on Tuesday at: 2.42, 9.42, 15.42; on
Wednesday at: 4.42, 12.12, 20.58; on Thursday at: 1.42, 10.42, 14.12
The report is also available in English and Arabic on our website
www.rainews24.rai.it <
http://www.rainews24.rai.it>
