Una giovane attivista kurda, Sergül Albayrak, membro dell' 11 Gruppo di Volontari della Resistenza contro l' isolamento dei prigionieri politici turchi, già in sciopero della fame, si è data fuoco nella Piazza Taksim di Istambul. restando ustionata per l' 80% del corpo e decedendo poco dopo.
L' episodio risottolinea la drammaticità della situazione dei Diritti Umani in Turchia.
Notizia da Diario de Urgencia n. 529 del 27.12
TURQUÍA //URGENTE
***************************************************
UNA HUELGUISTA DE HAMBRE SE INMOLÓ
ESTE DOMINGO EN LA PLAZA TAKSIM EN ESTAMBUL
***************************************************
La joven activista Sergül Albayrak, que cumplia con una huelga de hambre
formando parte del 11º Equipo de Voluntarios de la Resistencia contra el
aislamiento de los presos políticos turcos, se inmoló por medio del fuego
este domingo al mediodía. El dramático desenlace ocurrió en la Plaza Taksim
en Estambul.
Al grito de "Poned fin al aislamiento", la joven Segül prendió fuego a sus
ropas y en pocos minutos el 80% de su cuerpo sufría graves quemaduras, ante
la desesperación y gritos de sus camaradas que coreaban: "La represión no
podrá con nuestra resistencia".
La militante turca fue trasladada de urgencia al hospital de la facultad de
medicina de Capa, y luego reenviada al hospital de urgencias de Taksim.
Sus compañeros de militancia dieron a conocer una declaración en el que
responsabilizan -por la posible muerte de la joven- a "los arquitectos del
régimen de aislamiento carcelario, es decir la Unión Europea y el gobierno
de AKP, así como a todas las instituciones cómplices que intentan quebrar la
resistencia de los prisioneros politicos turcos".
Ahora que el cínico ministro de Justicia, Cemil Çiçek declaró a la prensa
que las prisiones del Tipo F son tan buenas que parecen "residencias
diplomáticas", el caso de Sergül Albayrak conmueve al pueblo turco por la
crueldad de su gobierno, que acaba de ser aceptado por la Unión Europea como
país democrático.
Traducción: Resumen Latinoamericano
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL:
https://www.inventati.org/mailman/public/forumlucca/attachments/20041230/9687b1d3/attachment.htm
