>-- Messaggio originale --
>Date: Thu, 28 Oct 2004 10:36:42 +0200
>From: giuliani.giuliano@???
>Subject: FW: In: Fw: Appello urgente
>To: giulianogiuliani4@???
>
>
>
>
>__________________________________________________________________
>Tiscali Adsl 2 Mega Free: naviga gratis tutto l'anno!
>Supera tutti i limiti di velocita' con Tiscali Adsl 2 Mega Free.
>Sei libero da costi fissi e, se ti abboni entro l'8 novembre,
>navighi gratis tutto l'anno.
>http://abbonati.tiscali.it/adsl/
>
>
>
>Inizio messaggio allegato
>
>Subject: In: Fw: Appello urgente
>To: UtentiPistoia%CGILTO@???
>From: Sergio Frosini <SFrosini@???>
>Date: Thu, 28 Oct 2004 09:36:43 +0200
>
>
>
>
>
>
>
>----- Inoltrato da Sergio Frosini/PT/CgilTo il 28/10/2004 09.17 -----
>
> oriettae@tiscali
> .it Per:
> Cc: "alessio" <alessio.papini@???>,
>"alessio/laura"
> 28/10/2004 00.26 <alessiobartolini@???>,
>"andrea" <hpaci@???>, "anna.berti@???"
> <anna.berti@???>,
"Antonella
>Prunecchi" <anto.pr@???>,
> "beatrice/giorgio" <aiprobicci@???>,
>"Carlo Dami" <carlodami@???>,
> "carlos innocenti" <info@???>,
>"Ce.S.Vo.T. Del. Pistoia"
> <del.pistoia@???>,
>"Cecilia Turco" <aldo.fedi@???>, "Claudio
> Rosati" <cla.rosati@???>,
>"Cobas Pistoia carlo?" <cobaspt@???>, "Connie
> Loni" <connie@???>,
>"elisa giusti" <elisa_giusti@???>, "ermelinda"
> <ermetti@???>, "francesco
>" <fra.martinelli@???>, "Francesco
> Martinelli" <angelussilesius@???>,
>"franco matteoni"
> <f.matteoni@???>,
"Gianni
>Varrasi" <ma.gio@???>, "giovanni capecchi"
> <giocapecchi@???>,
"Giuliano
>Ciampolini" <giulianoci@???>,
> "Giulio De Leo" <kaloskalos1999@???>,
>"la Nazione"
> <cronaca.pistoia@???>,
>"LAV Pistoia" <info@???>, "Luca
> Sparnacci" <l.sparnacci@???>,
>"Luca Ragazzo"
> <bidonov77@???>, "luciana
>mattei" <lucianamattei@???>, "M. Ilaria
> Panuccio" <ilariapanuccio@???>,
>"marcello/rossana" <marcelloanita@???>,
> "maria/marco/marta" <cortesi.marco@???>,
>"mariana/federico/ernesto"
> <zagamma@???>,
"mario_lupi"
><mario_lupi@???>, "Mauro Romanelli"
> <mauroverde@???>,
"Michela
>Cerri" <michela@???>, "miriam"
> <cenife@???>, "Mortella
>Corrado"
> <c.mortella@???>,
>"Pietro Del Zanna"
> <verdipoggibonsi@???>,
>"Riccardo" <chinoppi@???>, "Rosella"
> <rosella@???>, "RRR
Quarrata"
><a.vermigli@???>, "serena
> galligani" <maurizio.destro@???>,
>"sergio " <info@???>,
> "Sergio Frosini" <SFrosini@???>,
>"Sonia Soldani"
> <s.soldani@???>,
>"Stefania e Ugo" <elektra.p@???>,
> "teresa" <emergencypt@???>,
>"Tranchina" <tranteo@???>
> Oggetto: Fw: Appello urgente
>
>
>
>
>
>
>
>__________________________________________________________________
>Tiscali Adsl 2 Mega Free: naviga gratis tutto l'anno!
>Supera tutti i limiti di velocita' con Tiscali Adsl 2 Mega Free.
>Sei libero da costi fissi e, se ti abboni entro l'8 novembre,
>navighi gratis tutto l'anno.
>http://abbonati.tiscali.it/adsl/
>
>
>
>
>----- Messaggio da "Emanuela Regi" <emamea@???> su Tue, 26 Oct
2004
>14:11:53 +0000 -----
>
> Oggetto: Fw: Appello urgente
>
>
>
>
>
>
>>From: "Stefano Simoni" <posta@???>
>>To: <posta@???>
>>Subject: Fw: Appello urgente
>>Date: Tue, 26 Oct 2004 12:09:02 +0200
>>
>>Queasto appello che segue è vero, non è la classica bufala (vedi anche
su
>>http://www.attivissimo.net/antibufala/panencefalite/luca.htm), quindi
vi
>>prego di leggerlo!
>>Stefano
>>
>>
>>----- Original Message -----
>>From: "Massimo Agostiniani" <m_agostiniani@???>
>>Sent: Monday, October 25, 2004 12:28 PM
>>Subject: Appello urgente
>>
>>
>> > Appello verificato e drammaticamente vero.
>> >
>> > Altra fonte: www.giornalelavoce.it/primapagina/view.php?id=45
>> >
>> > Raro caso in cui davvero la rete puo' essere davvero d'aiuto
>> >
>> > Questo bambino di Settimo Torinese e' figlio di amici di una collega
>> >
>> > di un mio amico. L'appello e' vero e non e' spamming. Fate girare,
>grazie.
>> >
>> > RICHIESTA D'AIUTO - FATELA GIRARE - NON CESTINATELA 8 ANNI:
>> >
>> > TROPPO POCHI PER MORIRE!!!!
>> >
>> > Luca era un bambino molto vivace e con una gran voglia di vivere, ma
>>qualche
>> > mese fa à successo qualcosa che ha cambiato radicalmente la sua vita.
>>Invece
>> > di giocare e correre con i suoi amici, ora deve lottare contro una
>>malattia
>> > che sembra incurabile e che porta alla morte: la PANENCEFALITE SUBACUTA
>> > SCLEROSANTE.
>> >
>> > Questa è una complicazione del morbillo che ha avuto anni prima e che
>si è
>> > manifestata ora; colpisce una piccola percentuale di bambini ed è per
>>questo
>> > motivo che in Italia al momento non si sono trovate medicine e
>>specialisti
>> > in grado di curarla.
>> >
>> > Luca sta, purtroppo, peggiorando di giorno in giorno: non parla quasi
>più,
>> > riesce a mangiare se imboccato da qualcuno, non riesce più a stare
in
>> > piedi.
>> >
>> > I medici dell'ospedale hanno già detto che se non si troverà al più
>presto
>> > possibile una medicina o degli specialisti che possano curare questa
>> > malattia, Luca non raggiungerà l'adolescenza.
>> >
>> > La famiglia di Luca sta chiedendo un aiuto disperato a chiunque possa
>>dargli
>> > ancora una speranza di vita. Se conosci questa malattia ed hai
>>informazioni
>> > su ospedali, associazioni, medicine o su qualsiasi cosa (in tutto il
>>mondo)
>> > che possa aiutare Luca in questa lotta per la vita non esitare e
>>contattaci
>> > subito a quest'indirizzo email angela2272@??? (inglese, tedesco,
>> > spagnolo, francese la lingua usata non è un problema per noi).Se invece
>>non
>> > hai informazioni in merito non cestinare questa richiesta di aiuto
e
>fai
>> > girare a più persone in tutto il mondo questa e-mail, perché non è
un
>modo
>> > per far fare i soldi , ma è un modo per aiutare un BAMBINO DI 8 ANNI
>A
>> > VIVERE!!!!! (su questo caso è uscito un articolo sul quotidiano La
>Stampa
>>di
>> > Torino in data 29/09/04)
>> >
>> > Un grazie a tutti voi! La famiglia e gli amici del piccolo Luca
>> >
>> > HELP URGENTLY NEEDED - PLEASE SPREAD AROUND AND DO NOT WASTE THIS
>EMAIL!!
>> >
>> > 8 YEAR OLD: TOO YOUNG TO DIE!!
>> >
>> > Luca was a very smart and happy boy 8 year old boy until only a few
>months
>> > ago when something radically changed his life - the "SUBACUTE
>SCLEROSING
>> > PANENCEPHALITIS" (SSP) disease. This is a "MEASLES" disease, the
>symptoms
>>of
>> > which are found a number of years after a child has suffered the
>"MEASLES"
>> > and, therefore, neither remedies have been discovered nor specialist
>>doctors
>> > are able to fight against it.
>> >
>> > Unfortunately, Luca is getting worse and worst day by day, he is almost
>> > unable to talk, he needs help when eating and he has serious difficulty
>>when
>> > walking or simply standing up on his own. Doctors say that if a new
>>medicine
>> > is not discovered soon, and new specialists trained to cope with this
>> > disease as soon as possible, then Luca will not live into his teenage
>>years.
>> >
>> > Luca's family is shouting desperately to find any useful information
>from
>> > people that can help to give them one more chance to save him.So, if
>>anyone
>> > has the same health problems with their children, or is in possession
>of
>> > useful points of contact, informations or therapies, please share your
>> > experiences with us. Please do not hesitate to contact us immediately
>in
>>any
>> > language at this E-Mail address angela2272@???. If instead, you
>are
>> > not aware of this problem, please do not waste this e-mail but forward
>it
>>to
>> > as many people as possible around the world. We guarantee this is not
>a
>>way
>> > to earn money, but it is to help Luca to find another chance to stay
>>alive!!
>> > (An article was printed on 29 Sept 2004 in one of most important
>Italian
>> > newspapers - "LA STAMPA" Turin edition).
>> >
>> > Thank You Very Much for Your Co-Operation. Luca's Relatives and Friends
>> >
>> > APPEL D'AIDE - ENVOYER A TOUS - NE LA JETEZ PAS
>> >
>> > 8 ANS: TROP PEU POUR MOURIR!!!!
>> >
>> > Luca était un enfant très vif et avec une très grande envie de vivre,
>mais
>> > il y a quelques mois il est arrivée une chose qui a changé radicalement
>sa
>> > vie. Au lieu de jouer et courir avec ses amis, maintenant il doit
>lutter
>> > contre une maladie qui paraisse incurable et qui porte à la mort: la
>> > PANENCEPHALITE SUBAIGUE SCLEROSANTE POST-ROUGEOLE.
>> >
>> > Cette maladie est une complication de la rougeole qu'il a eu il y a
>> > quelques années et qui s'est manifestée maintenant; elle touche un
>petit
>> > pourcentage d' enfants et c'est pour cette raison qu'en Italie jusqu'a
>> > maintenant on n'a pas trouvé des médicaments et des spécialistes qui
>>savent
>> > la soigner.
>> >
>> > Luca, malheureusement, va s'aggravant de jour en jour: il ne parle
>presque
>> > plus, il peut manger seulement si quelqu'un peut le nourrir à la
>cuiller,
>>il
>> > ne peut plus rester debout. Les médecins de l'hopital ont déjà dit
que
>si
>>on
>> > ne trouvera pas au plus tot un médicament ou bien des spécialistes
qui
>> > peuvent soigner cette maladie, Luca n'arrivera pas à l'adolescence.
>> >
>> > La famille de Luca demande désespérément une aide à tous ceux qui
>puissent
>> > encore leur donner un espoir de vie. Si tu connaisses cette maladie
et
>tu
>>as
>> > des informations sur hopitaux, associations, medicaments ou n'importe
>>quelle
>> > chose (dans le monde entier) qui peut aider Luca dans cette lutte pour
>la
>> > vie n'hésites pas à te mettre en contact immédiatement à cet adresse
>>e-mail
>> > angela2272@??? (anglais, allemand, espagnole, francais la langue
>> > utilisée n'est pas un problème pour nous).
>> >
>> > Si au contraire tu n'as pas d'informations à ce sujet ne jetes pas
cet
>>appel
>> > d'aide et envoies cet e-mail à toutes les personnes dans le monde
>entier,
>> > parce que ce c'est pas une manière pour faire de l'argent, mais c'est
>une
>> > facon d'aider un ENFANT DE 8 ANS A VIVRE!!!!! (sur ce cas on a écrit
>un
>> > article sur le quotidien La Stampa de Torino en daea 29/09/04)
>> >
>> > Merci à tous! La famille et les amis du petit Luca
>> >
>> > AUFRUF ZUR HILFE - BITTE WEITER VERSCHICKEN UND NICHT IN DEN PAPIERKORB
>> > VERSCHIEBEN !!
>> >
>> > 8 JAHRE: ZU VIEL WENIGE, UM ZU STERBEN!!!!
>> >
>> > Luca war ein sehr lebhaftes Kind und mit großem Spaß am Leben, aber
vor
>> > einigen Monaten geschah etwas, das sein Leben radikal veränderte. Statt
>zu
>> > spielen und mit seinen Freunden rennen, muss er jetzt gegen eine
>Krankheit
>> > kämpfen, die als unheilbar gilt, und letzten Endes zum Tod führt:
der
>> > krankheit der sklerosierenden, subakuten Panenzephalitis.
>> >
>> > Das ist eine Komplikation der Masern, die Jahre zuvor hatte,und die,
>wie
>>es
>> > sich jetzt erwies; nur einen kleinen Prozentsatz von Kindern trifft.
>Daher
>> > sind die Medizinern und Spezialisten in Italien im Augenblick nicht
in
>der
>> > Lage sind, ihm zu helfen. Lucas Zustand verschlechtert leider von Tag
>zu
>> > Tag: er spricht fast nicht mehr, es gelingt ihm noch zu essen, wenn
es
>von
>> > jemand füttert, aber es gelingt ihm nicht mehr zu stehen.
>> >
>> > Die Ärzte des Krankenhauses sagten, dass, wenn man nicht bald eine
>Medizin
>> > oder einen Spezialisten findet, der diese Krankheit heilen kann, Luca
>>seine
>> > Jugend nicht überleben wird.
>> >
>> > Die Familie Lucas bittet aus dieser Verzweiflung heraus jeden um Hilfe,
>>der
>> > auch nur Schimmer von Hoffnung bieten kann. Wenn du also diese
>Krankheit
>> > kennst und irgendwelche Informationen über Krankenhäuser, Mediziner,
>> > Spezialisten oder Selbsthilfegruppen hast, die Luca bei seinem Kampf
>um
>>das
>> > Leben helfen können, dann zögere bitte nicht und schreibe uns sofort
>an
>>die
>> > genannte E-Mail Adresse angela2272@???. (in englisch, deutsch,
>> > spanisch oder französisch - welche Sprache auch immer, es ist kein
>Problem
>> > für uns)Wenn du jedoch keine Auskünfte hast, die uns Behilflich sein
>>können,
>> > dann werfe diese Mail bitte nicht in den Papierkorb sondern sende sie
>an
>> > möglichst viele Personen weiter. Dies ist kein Versuch Geld zu machen,
>> > sondern der Versuch, ein achtjähriges Kind am leben zu halten. Einen
>>Artikel
>> > zu diesem Fall findest du in der Turiner Tageszeitung (La Stampa di
>>Torino)
>> > vom 29/09/04.
>> >
>> > Ihnen allen vielen Dank! Die Familie und die Freunde kleinen Lucas
>> >
>> > PETICIÓN DE AYUDA. NO BORREIS ESTE E-MAIL Y DISTRIBUIRLE SI PODEIS.
>> >
>> > 8 AÑOS: ¡¡¡ MUY POCOS PAR MORIR!!!
>> >
>> > Luca era un niño alegre y con grandes ganas de vivir, sin embargo,
hace
>>unos
>> > meses sucedió algo que cambió para siempre su vida. En vez de jugar
y
>>correr
>> > con sus amigos, ahora debe luchar contra una enfermedad que parece
>> > incurable: la Panencefalitis Subaguda Esclerosante post-sarampiòn.
Esta
>es
>> > una complicacion del sarampión que padeció años antes y que se ha
>> > manifestado ahora. Afecta a una pequeña parte de los niños y por este
>>motivo
>> > (en Italia) no se encuentran medicinas ni especialistas capaces de
>>curarla.
>> > Luca está, por tanto, empeorando de día en día, casi no habla, solo
>come
>>con
>> > el auxilio de otra persona., ya no puede mantenerse en pie. Los médicos
>>del
>> > hospital ya han dicho que de no encontrarse rápidamente una medicina
>o
>> > especialista que estén en grado de curar esta enfermedad, no llegará
>a
>la
>> > adolescencia. La familia de Luca está pidiendo desdesperadamente ayuda
>a
>> > cualquiera que pueda darles una esperanza de vida. Si conoces esta
>> > enfermedad y sabes de hospitales, asociaciones, medicinas, o cualquier
>>otra
>> > cosa ( en todo el mundo) que pueda ayudar a Luca en esta lucha por
la
>vida
>> > no dudes en ponerte en contacto con esta dirección de e-mail
>> > angela2272@??? (puedes escribir en español, ingles, alemán o
>>cualquier
>> > otrao idioma, no sera un problema para nos).
>> >
>> > Si, por el contrario, no tienes información difunde donde te sea
>posible
>> > este correo. No es una manera de hacer dinero, sino un modo de ayudar
>¡¡¡
>>a
>> > un niño de 8 años a vivir!!! (Sobre este caso se ha publicado un
>artículo
>>en
>> > el periódico LA STAMPA de Turín de fecha 29/09/04)
>> >
>> > Gracias a todos. La familia y amigos del Pequeño Luca.
>> >
>> >
>> >
>> >
>>
>>
>
>
>Fine messaggio allegato
>
