This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_00E0_01C3BD9D.8A1430C0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
=ABBerlusconi invita a sostenere gli Usa sull'Iraq=BB, dal New York =
Times del 5 dicembre 2003 =20
Silvio Berlusconi ha dichiarato, nel corso di un'intervista rilasciata a =
Roma mercoled=EC notte, che tutti i paesi europei dovrebbero sostenere =
lo sforzo americano in Iraq. E ha descritto l'intervento degli Usa a =
Bagdad come uno dei pi=F9 importanti e necessari esempi di come =
l'occidente esporta la libert=E0.=20
L'attuale Presidente dell'Unione Europea ha specificato che ci sono =
molti strumenti con i quali i Paesi occidentali possono e devono =
promuovere i loro valori, ricorrendo per esempio anche all'uso di =
sanzioni economiche nei confronti dei governi totalitari. Ma, ha =
aggiunto, =ABla comunit=E0 delle democrazie=BB deve essere pronta ad =
usare la forza quando =E8 necessario: come hanno fatto gli Usa in Iraq. =
Un tale approccio, secondo Berlusconi, potrebbe anche richiedere =ABuna =
modificazione del diritto internazionale che finora riconosce come =
inviolabile la sovranit=E0 dei singoli Stati=BB. =ABOggi l'Occidente =E8 =
l'unica potenza militare e all'interno dell'Occidente la potenza =
supermilitare degli Stati Uniti non ha termini di confronto con =
nessuno=BB.=20
L'intervista a Berlusconi, che =E8 durata novanta minuti, =E8 stata =
registrata mercoled=EC notte a palazzo Chigi, residenza ufficiale del =
Primo Ministro a Roma. =ABOggi, dunque, guardando al futuro, ci =
chiediamo se =E8 possibile intervenire nel mondo intero come esportatori =
di democrazia e di libert=E0=BB. Berlusconi ritiene, e lo ha detto a =
chiare lettere, che il suo pensiero rispecchi perfettamente la dottrina =
Bush sulla guerra preventiva - anzi, forse va oltre. Una filosofia che =
non lascia quasi nessuno spazio alla discussione aperta in Europa da =
alcuni dei suoi principali partner europei.=20
L'intervista - ampia e a tutto campo - arriva in una fase in cui il =
leader italiano sembra essere sotto un fuoco costante di attacchi. Nelle =
ultime settimane e negli ultimi giorni, =E8 stato attaccato dai suoi =
oppositori, tanto in Italia che all'estero, sia per la legge che sembra =
favorire il suo vasto impero mediatico, sia per il suo entusiastico =
sostegno a Israele, sia per la sua recentissima difesa della politica =
russa in Cecenia. Ma il capo del governo italiano non sembra minimamente =
toccato da tutto questo: anche se reduce da una influenza, parla con =
grande energia e in totale scioltezza, in monologhi che sfiorano ad ogni =
pi=E8 sospinto il puro autoelogio. =ABIo sono solo me stesso, una =
persona sincera che non si piega al conformismo=BB, ha sottolineato, in =
italiano. =ABSe ho un'opinione, e lei me ne chiede conto, ho il coraggio =
di dichiararla=BB. Anche se diversi collaboratori, seduti nervosamente =
intorno a lui, intervengono di quando in quando per cercare di sviarlo =
da argomenti delicati o da espressioni azzardate, Berlusconi li ignora =
tutti.=20
In un'Europa spesso ostile all'amministrazione Bush, Berlusconi offre =
un'appassionata difesa degli Stati Uniti. Dichiara di essere sorpreso =
dalle definizioni di =ABimperialismo americano=BB proposte dalla =
sinistra europea. E aggiunge che lui non ha mai visto alcun segno di =
questo. =ABL'unico territorio davvero occupato dagli Stati Uniti =E8 =
quello dove giacciono i soldati che sono morti per la nostra =
libert=E0=BB, ha dichiarato riferendosi ai cimiteri militari americani =
in Europa. Proprio in rapporto alla grande difesa americana dell'Europa =
occidentale nel corso della seconda guerra mondiale, era =
=ABassolutamente impensabile per me=BB rifiutare la richiesta del =
presidente Bush di una presenza militare italiana in Iraq.=20
Alla domanda sulla frequente opposizione francese e tedesca agli Usa nel =
corso delll'ultimo anno, Berlusconi ha risposto che il vincolo =
diplomatico del suo ruolo, di presidente dell'Unione europea, gli ha =
impedito di rispondere con franchezza a questa domanda. E subito dopo ha =
aggiunto: =ABTutti dovrebbero essere consapevoli dei loro doveri di =
gratitudine verso la grande democrazia americana=BB. Il presidente del =
consiglio italiano non ha fornito truppe all'inizio dell'invasione =
americana dell'Iraq, contro la quale =E8 schierata la maggioranza degli =
italiani: solo dopo la caduta di Bagdad, il suo governo ha autorizzato =
l'invio in Iraq di circa 3000 persone, tra soldati, poliziotti e =
personale civile. In un attacco suicida, il mese scorso, sono rimasti =
uccisi 19 italiani. Ma il primo ministro ha detto che il suo impegno a =
fianco degli Stati Uniti resta forte.=20
Ha aggiunto di aver recentemente parlato con i leader di Spagna e =
Polonia, altri due Paesi che sono presenti in Iraq con loro contingenti, =
e si dice certo che essi condividono il suo impegno. Parla in modo tale =
che non consente equivoci, sia nell'appassionato sostegno agli Usa, sia =
nell'esibizione dei suoi piani di trasformazione dell'economia italiana, =
sia nella discussione, senza scuse, sulla serie sempre pi=F9 lunga delle =
sue gaffe politiche. Una di queste risale al suo intervento, in luglio, =
al Parlamento europeo, quando apostrof=F2 un parlamentare tedesco =
dicendogli che era perfetto, come attore, per il ruolo di kapo. Il =
parlamentare lo denunci=F2 pubblicamente, mettendone in dubbio l'etica. =
Ma la sua, dice Berlusconi, era chiaramente una battuta e tutti i =
presenti l'avevano capito, anche se i giornali hanno offerto una =
descrizione ben pi=F9 torbido. =ABL'intero Parlamento ha riso=BB ha =
detto =ABTutti hanno riso, tutti, proprio tutti=BB.=20
Berlusconi ha il controllo - o una grande influenza - di sei delle sette =
reti televisive italiane a diffusione nazionale. La sua famiglia =E8 =
proprietaria anche di importanti case editrici. Nonostante ci=F2, =
insiste nel dire che l'80 per cento degli articoli pubblicati in Italia =
su di lui gli sono ostili. La televisione, dice, lo prende continuamente =
in giro e lo ha anche chiamato =ABnano=BB. =ABSono alto come Aznar=BB, =
ha detto riferendosi al primo ministro spagnolo. E, tradendo una crepa =
nella sua corazza e rivolgendosi subito dopo a uno dei suoi =
collaboratori e ha aggiunto: =ABLa mia statura =E8 in media con quella =
nazionale, vero?=BB. guardando verso il suo staff. Che hanno risposto =
=ABCertamente=BB.=20
Berlusconi ha anche detto di aver accolto il suggerimento dell'ex =
Premier britannico Margaret Thatcher: ignorare gli articoli negativi che =
lo riguardano, perch=E9 per non correre il rischio che venga meno =
l'entusiasmo per i grandi obiettivi che si =E8 dato.=20
All'inizio di questa settimana la coalizione che appoggia Berlusconi ha =
approvato una legge che nei prossimi anni gli permetter=E0 di espandere =
in modo significativo il suo gi=E0 vasto impero mediatico. I suoi =
oppositori, scandalizzati, hanno detto che questa legge non annulla il =
conflitto di interessi - essere capo del governo e al tempo stesso uno =
degli uomini pi=F9 ricchi del Paese. Berlusconi rifiuta queste critiche =
e dichiara che la sua condotta nei primi due anni e mezzo di governo - =
=E8 stato anche primo ministro nel '94 per soli sette mesi - sfida ogni =
conflitto. Non una volta, ha detto, ha telefonato alle sue Reti =
televisive per influenzare le loro decisioni. Quella compagnia, =
Mediaset, =E8 diretta da uno dei suoi migliori amici e dal figlio =
maggiore. Berlusconi, spiega, aveva deciso di vendere Mediaset, al =
momento del suo ingresso in politica, ma la sua famiglia lo implor=F2 di =
non farlo, e per questo si =E8 arreso. Ritornando agli affari =
internazionali, Berlusconi ha espresso un cauto ottimismo: i leader =
europei possono raggiungere un accordo sulla bozza di costituzione =
dell'Unione. nell'importante incontro che si terr=E0 la prossima =
settimana a Bruxelles. Ha riconosciuto che hanno ancora da risolvere =
difficili problemi, come il peso diverso dei singoli Paesi nelle =
procedure di voto. Ma ha sostenuto che ha gi=E0 pronte alcune soluzioni, =
e ha previsto che alcuni di questi paesi, i pi=F9 restii, supereranno la =
loro contrariet=E0, anche solo per =ABfare un gesto nei miei confronti. =
Perch=E9 sono tutti miei amici=BB
Frank Bruni
------=_NextPart_000_00E0_01C3BD9D.8A1430C0
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1106" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><FONT face=3D"Times New Roman" =
size=3D3>=ABBerlusconi=20
invita a sostenere gli Usa sull'Iraq=BB, dal New York Times del 5 =
dicembre=20
2003 </FONT><BR><BR><FONT face=3D"Times New Roman" =
size=3D3>Silvio=20
Berlusconi ha dichiarato, nel corso di un'intervista rilasciata a Roma =
mercoled=EC=20
notte, che tutti i paesi europei dovrebbero sostenere lo sforzo =
americano in=20
Iraq. E ha descritto l'intervento degli Usa a Bagdad come uno dei pi=F9 =
importanti=20
e necessari esempi di come l'occidente esporta la libert=E0. </FONT>
<P>L'attuale Presidente dell'Unione Europea ha specificato che ci sono =
molti=20
strumenti con i quali i Paesi occidentali possono e devono promuovere i =
loro=20
valori, ricorrendo per esempio anche all'uso di sanzioni economiche nei=20
confronti dei governi totalitari. Ma, ha aggiunto, =ABla comunit=E0 =
delle=20
democrazie=BB deve essere pronta ad usare la forza quando =E8 =
necessario: come hanno=20
fatto gli Usa in Iraq. Un tale approccio, secondo Berlusconi, potrebbe =
anche=20
richiedere =ABuna modificazione del diritto internazionale che finora =
riconosce=20
come inviolabile la sovranit=E0 dei singoli Stati=BB. =ABOggi =
l'Occidente =E8 l'unica=20
potenza militare e all'interno dell'Occidente la potenza supermilitare =
degli=20
Stati Uniti non ha termini di confronto con nessuno=BB.=20
<P>L'intervista a Berlusconi, che =E8 durata novanta minuti, =E8 stata =
registrata=20
mercoled=EC notte a palazzo Chigi, residenza ufficiale del Primo =
Ministro a Roma.=20
=ABOggi, dunque, guardando al futuro, ci chiediamo se =E8 possibile =
intervenire nel=20
mondo intero come esportatori di democrazia e di libert=E0=BB. =
Berlusconi ritiene, e=20
lo ha detto a chiare lettere, che il suo pensiero rispecchi =
perfettamente la=20
dottrina Bush sulla guerra preventiva - anzi, forse va oltre. Una =
filosofia che=20
non lascia quasi nessuno spazio alla discussione aperta in Europa da =
alcuni dei=20
suoi principali partner europei.=20
<P>L'intervista - ampia e a tutto campo - arriva in una fase in cui il =
leader=20
italiano sembra essere sotto un fuoco costante di attacchi. Nelle ultime =
settimane e negli ultimi giorni, =E8 stato attaccato dai suoi =
oppositori, tanto in=20
Italia che all'estero, sia per la legge che sembra favorire il suo vasto =
impero=20
mediatico, sia per il suo entusiastico sostegno a Israele, sia per la =
sua=20
recentissima difesa della politica russa in Cecenia. Ma il capo del =
governo=20
italiano non sembra minimamente toccato da tutto questo: anche se reduce =
da una=20
influenza, parla con grande energia e in totale scioltezza, in monologhi =
che=20
sfiorano ad ogni pi=E8 sospinto il puro autoelogio. =ABIo sono solo me =
stesso, una=20
persona sincera che non si piega al conformismo=BB, ha sottolineato, in =
italiano.=20
=ABSe ho un'opinione, e lei me ne chiede conto, ho il coraggio di =
dichiararla=BB.=20
Anche se diversi collaboratori, seduti nervosamente intorno a lui, =
intervengono=20
di quando in quando per cercare di sviarlo da argomenti delicati o da=20
espressioni azzardate, Berlusconi li ignora tutti.=20
<P>In un'Europa spesso ostile all'amministrazione Bush, Berlusconi offre =
un'appassionata difesa degli Stati Uniti. Dichiara di essere sorpreso =
dalle=20
definizioni di =ABimperialismo americano=BB proposte dalla sinistra =
europea. E=20
aggiunge che lui non ha mai visto alcun segno di questo. =ABL'unico =
territorio=20
davvero occupato dagli Stati Uniti =E8 quello dove giacciono i soldati =
che sono=20
morti per la nostra libert=E0=BB, ha dichiarato riferendosi ai cimiteri =
militari=20
americani in Europa. Proprio in rapporto alla grande difesa americana=20
dell'Europa occidentale nel corso della seconda guerra mondiale, era=20
=ABassolutamente impensabile per me=BB rifiutare la richiesta del =
presidente Bush di=20
una presenza militare italiana in Iraq.=20
<P>Alla domanda sulla frequente opposizione francese e tedesca agli Usa =
nel=20
corso delll'ultimo anno, Berlusconi ha risposto che il vincolo =
diplomatico del=20
suo ruolo, di presidente dell'Unione europea, gli ha impedito di =
rispondere con=20
franchezza a questa domanda. E subito dopo ha aggiunto: =ABTutti =
dovrebbero essere=20
consapevoli dei loro doveri di gratitudine verso la grande democrazia=20
americana=BB. Il presidente del consiglio italiano non ha fornito truppe =
all'inizio dell'invasione americana dell'Iraq, contro la quale =E8 =
schierata la=20
maggioranza degli italiani: solo dopo la caduta di Bagdad, il suo =
governo ha=20
autorizzato l'invio in Iraq di circa 3000 persone, tra soldati, =
poliziotti e=20
personale civile. In un attacco suicida, il mese scorso, sono rimasti =
uccisi 19=20
italiani. Ma il primo ministro ha detto che il suo impegno a fianco =
degli Stati=20
Uniti resta forte.=20
<P>Ha aggiunto di aver recentemente parlato con i leader di Spagna e =
Polonia,=20
altri due Paesi che sono presenti in Iraq con loro contingenti, e si =
dice certo=20
che essi condividono il suo impegno. Parla in modo tale che non consente =
equivoci, sia nell'appassionato sostegno agli Usa, sia nell'esibizione =
dei suoi=20
piani di trasformazione dell'economia italiana, sia nella discussione, =
senza=20
scuse, sulla serie sempre pi=F9 lunga delle sue gaffe politiche. Una di =
queste=20
risale al suo intervento, in luglio, al Parlamento europeo, quando =
apostrof=F2 un=20
parlamentare tedesco dicendogli che era perfetto, come attore, per il =
ruolo di=20
kapo. Il parlamentare lo denunci=F2 pubblicamente, mettendone in dubbio =
l'etica.=20
Ma la sua, dice Berlusconi, era chiaramente una battuta e tutti i =
presenti=20
l'avevano capito, anche se i giornali hanno offerto una descrizione ben =
pi=F9=20
torbido. =ABL'intero Parlamento ha riso=BB ha detto =ABTutti hanno riso, =
tutti,=20
proprio tutti=BB.=20
<P>Berlusconi ha il controllo - o una grande influenza - di sei delle =
sette reti=20
televisive italiane a diffusione nazionale. La sua famiglia =E8 =
proprietaria anche=20
di importanti case editrici. Nonostante ci=F2, insiste nel dire che l'80 =
per cento=20
degli articoli pubblicati in Italia su di lui gli sono ostili. La =
televisione,=20
dice, lo prende continuamente in giro e lo ha anche chiamato =ABnano=BB. =
=ABSono alto=20
come Aznar=BB, ha detto riferendosi al primo ministro spagnolo. E, =
tradendo una=20
crepa nella sua corazza e rivolgendosi subito dopo a uno dei suoi =
collaboratori=20
e ha aggiunto: =ABLa mia statura =E8 in media con quella nazionale, =
vero?=BB.=20
guardando verso il suo staff. Che hanno risposto =ABCertamente=BB.=20
<P>Berlusconi ha anche detto di aver accolto il suggerimento dell'ex =
Premier=20
britannico Margaret Thatcher: ignorare gli articoli negativi che lo =
riguardano,=20
perch=E9 per non correre il rischio che venga meno l'entusiasmo per i =
grandi=20
obiettivi che si =E8 dato.=20
<P>All'inizio di questa settimana la coalizione che appoggia Berlusconi =
ha=20
approvato una legge che nei prossimi anni gli permetter=E0 di espandere =
in modo=20
significativo il suo gi=E0 vasto impero mediatico. I suoi oppositori,=20
scandalizzati, hanno detto che questa legge non annulla il conflitto di=20
interessi - essere capo del governo e al tempo stesso uno degli uomini =
pi=F9=20
ricchi del Paese. Berlusconi rifiuta queste critiche e dichiara che la =
sua=20
condotta nei primi due anni e mezzo di governo - =E8 stato anche primo =
ministro=20
nel '94 per soli sette mesi - sfida ogni conflitto. Non una volta, ha =
detto, ha=20
telefonato alle sue Reti televisive per influenzare le loro decisioni. =
Quella=20
compagnia, Mediaset, =E8 diretta da uno dei suoi migliori amici e dal =
figlio=20
maggiore. Berlusconi, spiega, aveva deciso di vendere Mediaset, al =
momento del=20
suo ingresso in politica, ma la sua famiglia lo implor=F2 di non farlo, =
e per=20
questo si =E8 arreso. Ritornando agli affari internazionali, Berlusconi =
ha=20
espresso un cauto ottimismo: i leader europei possono raggiungere un =
accordo=20
sulla bozza di costituzione dell'Unione. nell'importante incontro che si =
terr=E0=20
la prossima settimana a Bruxelles. Ha riconosciuto che hanno ancora da =
risolvere=20
difficili problemi, come il peso diverso dei singoli Paesi nelle =
procedure di=20
voto. Ma ha sostenuto che ha gi=E0 pronte alcune soluzioni, e ha =
previsto che=20
alcuni di questi paesi, i pi=F9 restii, supereranno la loro =
contrariet=E0, anche=20
solo per =ABfare un gesto nei miei confronti. Perch=E9 sono tutti miei=20
amici=BB<BR>Frank Bruni<BR></P></FONT></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_00E0_01C3BD9D.8A1430C0--
