This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0039_01C3AFC6.CB0E4000
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Il documento conclusivo=20
=20
=20
Veniamo dai movimenti sociali e di cittadinanza di tutte le =
regioni d'Europa, dall'Est e dall'Ovest, dal Nord e dal Sud. Dopo =
Firenze e Porto Alegre, ci siamo incontrati al 2=B0 Forum sociale =
europeo in seguito a un anno di mobilitazioni contro il modello =
neoliberista in numerosi paesi d'Europa (contro la riforma delle =
pensioni, per la difesa dei servizi pubblici, contro le politiche =
agricole, per i diritti delle donne, contro l'estrema destra, il =
razzismo e la xenofobia cos=EC come contro le politiche "securitarie") e =
contro la guerra in Iraq, in particolare lo scorso 15 febbraio 2003. =
Siamo diversi e plurali, ed =E8 questa la nostra forza.=20
In questo momento si sta elaborando un progetto di Costituzione =
europea al di fuori della societ=E0 civile. Questo progetto =
"costituzionalizza" il liberismo come dottrina ufficiale dell'Unione =
europea; consacra la concorrenza come fondamento del diritto comunitario =
e di tutte le attivit=E0 umane; e non tiene in nessun conto gli =
obiettivi dell'ecosviluppo; conferisce alla Nato un ruolo sulle =
politiche estere e di difesa europee a spinge per la militarizzazione =
dell'Unione; infine, considera l'elemento sociale come un tassello da =
inserire in una costruzione europea fondata sul primato del mercato e =
che provoca, di fatto, lo smantellamento gi=E0 programmato dei servizi =
pubblici. Questo progetto di Costituzione non risponde alle nostre =
aspirazioni.=20
Noi lottiamo per un'altra Europa. Le nostre mobilitazioni portano =
con s=E9 la speranza di un'Europa senza disoccupazione n=E9 =
precariet=E0, dotata di un'agricoltura contadina, durevole e solidale =
che preservi i posti di lavoro, l'ambiente e la qualit=E0 =
dell'alimentazione; di un'Europa aperta al mondo che permetta a ciascuno =
di circolarvi liberamente, che riconosca la cittadinanza di residenza a =
tutti gli stranieri che l'abitano e che rispetti il diritto d'asilo; di =
un'Europa che metta in atto un'uguaglianza reale tra donne e uomini, che =
promuova la diversit=E0 culturale e il diritto dei popoli =
all'autodeterminazione, cio=E8 a decidere del proprio futuro in modo =
democratico.=20
Noi lottiamo per un'Europa che rifiuta la guerra, favorisce la =
solidariet=E0 internazionale e una societ=E0 ecologicamente sostenibile. =
Ci battiamo perch=E9 i diritti degli esseri umani, i diritti sociali, =
economici, politici, culturali ed ecologici, abbiano la meglio sul =
diritto alla concorrenza, sulla logica del profitto e sull'asservimento =
al debito estero.=20
E' per tutte queste ragioni che noi lanciamo un appello ai popoli =
d'Europa perch=E9 si mobilitino contro il modello neoliberista e la =
guerra. Noi ci battiamo per il ritiro delle truppe d'occupazione =
dall'Iraq cos=EC come per la restituzione immediata della sovranit=E0 al =
popolo iracheno. Ci battiamo per il ritiro di Israele dai territori =
occupati, perch=E9 cessi la costruzione del Muro e per la sua =
distruzione. Sosteniamo i movimenti israeliani e palestinesi che si =
battono per una pace giusta e durevole. Cos=EC come chiediamo il ritiro =
delle truppe russe dalla Cecenia.=20
E' per tutto questo che ci uniamo all'appello internazionale =
lanciato negli Stati Uniti dal movimento antiguerra e facciamo appello a =
una giornata di mobilitazione il prossimo 20 marzo.=20
Per conseguire un'Europa basata sul riconoscimento dei diritti =
sociali, politici, economici, culturali ed ecologici, sia individuali =
che collettivi, delle donne e degli uomini, noi ci impegniamo a =
realizzare iniziative ovunque. Abbiamo bisogno di costruire passo dopo =
passo un processo di mobilitazione che permetta il coinvolgimento di =
tutti i popoli d'Europa. Noi ci impegniamo a essere parte attiva di =
tutte le azioni organizzate dai movimenti sociali, in particolare a =
costruire una giornata di azione comune sostenuta dai movimenti sociali, =
segnatamente dal movimento sindacale europeo. Facciamo appello a tutti i =
movimenti sociali a far culminare questa dinamica di mobilitazione in =
una giornata d'azione per un'altra Europa, dei diritti di cittadini e =
delle cittadine e dei popoli, il 9 maggio, data prevista per la =
ratificazione della Costituzione europea.=20
L'assemblea dei movimenti sociali
Saint Denis, 16 novembre 2003 =20
=20
------=_NextPart_000_0039_01C3AFC6.CB0E4000
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1106" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<TABLE cellSpacing=3D2 cellPadding=3D2 width=3D"90%" align=3Dcenter =
border=3D0>
<TBODY>
<TR vAlign=3Dtop>
<TD class=3Dtitle align=3Dmiddle>Il documento conclusivo</TD></TR>
<TR vAlign=3Dtop>
<TD align=3Dmiddle></TD></TR>
<TR vAlign=3Dtop>
<TD class=3Dtesto align=3Dmiddle><I></I></TD></TR>
<TR vAlign=3Dtop>
<TD=20
class=3Dtesto><!-- img src=3D LAV-2_~1_DOC1.jpg alt=3Dfoto =
align=3DLeft -->Veniamo=20
dai movimenti sociali e di cittadinanza di tutte le regioni =
d'Europa,=20
dall'Est e dall'Ovest, dal Nord e dal Sud. Dopo Firenze e Porto =
Alegre, ci=20
siamo incontrati al 2=B0 Forum sociale europeo in seguito a un =
anno di=20
mobilitazioni contro il modello neoliberista in numerosi paesi =
d'Europa=20
(contro la riforma delle pensioni, per la difesa dei servizi =
pubblici,=20
contro le politiche agricole, per i diritti delle donne, contro =
l'estrema=20
destra, il razzismo e la xenofobia cos=EC come contro le politiche =
"securitarie") e contro la guerra in Iraq, in particolare lo =
scorso 15=20
febbraio 2003. Siamo diversi e plurali, ed =E8 questa la nostra =
forza.=20
<P><BR>In questo momento si sta elaborando un progetto di =
Costituzione=20
europea al di fuori della societ=E0 civile. Questo progetto=20
"costituzionalizza" il liberismo come dottrina ufficiale =
dell'Unione=20
europea; consacra la concorrenza come fondamento del diritto =
comunitario e=20
di tutte le attivit=E0 umane; e non tiene in nessun conto gli =
obiettivi=20
dell'ecosviluppo; conferisce alla Nato un ruolo sulle politiche =
estere e=20
di difesa europee a spinge per la militarizzazione dell'Unione; =
infine,=20
considera l'elemento sociale come un tassello da inserire in una=20
costruzione europea fondata sul primato del mercato e che provoca, =
di=20
fatto, lo smantellamento gi=E0 programmato dei servizi pubblici. =
Questo=20
progetto di Costituzione non risponde alle nostre aspirazioni.=20
<P><BR>Noi lottiamo per un'altra Europa. Le nostre mobilitazioni =
portano=20
con s=E9 la speranza di un'Europa senza disoccupazione n=E9 =
precariet=E0, dotata=20
di un'agricoltura contadina, durevole e solidale che preservi i =
posti di=20
lavoro, l'ambiente e la qualit=E0 dell'alimentazione; di un'Europa =
aperta al=20
mondo che permetta a ciascuno di circolarvi liberamente, che =
riconosca la=20
cittadinanza di residenza a tutti gli stranieri che l'abitano e =
che=20
rispetti il diritto d'asilo; di un'Europa che metta in atto =
un'uguaglianza=20
reale tra donne e uomini, che promuova la diversit=E0 culturale e =
il diritto=20
dei popoli all'autodeterminazione, cio=E8 a decidere del proprio =
futuro in=20
modo democratico.=20
<P><BR>Noi lottiamo per un'Europa che rifiuta la guerra, favorisce =
la=20
solidariet=E0 internazionale e una societ=E0 ecologicamente =
sostenibile. Ci=20
battiamo perch=E9 i diritti degli esseri umani, i diritti sociali, =
economici, politici, culturali ed ecologici, abbiano la meglio sul =
diritto=20
alla concorrenza, sulla logica del profitto e sull'asservimento al =
debito=20
estero.=20
<P><BR>E' per tutte queste ragioni che noi lanciamo un appello ai =
popoli=20
d'Europa perch=E9 si mobilitino contro il modello neoliberista e =
la guerra.=20
Noi ci battiamo per il ritiro delle truppe d'occupazione dall'Iraq =
cos=EC=20
come per la restituzione immediata della sovranit=E0 al popolo =
iracheno. Ci=20
battiamo per il ritiro di Israele dai territori occupati, perch=E9 =
cessi la=20
costruzione del Muro e per la sua distruzione. Sosteniamo i =
movimenti=20
israeliani e palestinesi che si battono per una pace giusta e =
durevole.=20
Cos=EC come chiediamo il ritiro delle truppe russe dalla Cecenia.=20
<P>E' per tutto questo che ci uniamo all'appello internazionale =
lanciato=20
negli Stati Uniti dal movimento antiguerra e facciamo appello a =
una=20
giornata di mobilitazione il prossimo 20 marzo.=20
<P><BR>Per conseguire un'Europa basata sul riconoscimento dei =
diritti=20
sociali, politici, economici, culturali ed ecologici, sia =
individuali che=20
collettivi, delle donne e degli uomini, noi ci impegniamo a =
realizzare=20
iniziative ovunque. Abbiamo bisogno di costruire passo dopo passo =
un=20
processo di mobilitazione che permetta il coinvolgimento di tutti =
i popoli=20
d'Europa. Noi ci impegniamo a essere parte attiva di tutte le =
azioni=20
organizzate dai movimenti sociali, in particolare a costruire una =
giornata=20
di azione comune sostenuta dai movimenti sociali, segnatamente dal =
movimento sindacale europeo. Facciamo appello a tutti i movimenti =
sociali=20
a far culminare questa dinamica di mobilitazione in una giornata =
d'azione=20
per un'altra Europa, dei diritti di cittadini e delle cittadine e =
dei=20
popoli, il 9 maggio, data prevista per la ratificazione della =
Costituzione=20
europea.=20
<P>L'assemblea dei movimenti sociali<BR>Saint Denis, 16 novembre=20
2003 =20
<BR><BR></P></TD></TR></TBODY></TABLE></FONT></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_0039_01C3AFC6.CB0E4000--
