This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0001_01C3466C.FA242170
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_001_0002_01C3466C.FA242170"
------=_NextPart_001_0002_01C3466C.FA242170
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
il manifesto - quotidiano comunista
=20
=20
home =20
=20
=20
sezioni prima politica societ=C0 economia =
mondo cultura visioni sport televisioni articolo =20
=20
=20
indice pagine 01 02 03 04 05 06 07 08 =
09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 =20
=20
=20
il manifesto - 09 Luglio 2003 ECONOMIA pagina 08=20
indice economia=20
--------------------------------------------------
=20
pag.08=20
--------------------------------------------------
=20
=20
La Ig-Metall alla resa dei conti=20
ROBERTO TESI
=20
COMMENTO=20
Referendum e disinflazione competitiva=20
EMILIANO BRANCACCIO
=20
La protesta degli =ABintermittenti=BB=20
ANNA MARIA MERLO
PARIGI=20
=20
L'Ocse bacchetta anche la Francia=20
=20
--------------------------------------------------
=20
pag.09=20
--------------------------------------------------
=20
=20
=ABVade retro Fiat=BB=20
BRUNO PERINI
=20
Arese addio=20
=20
TORINO=20
=ABRidateci il contratto=BB=20
EZIO VALLAROLO
TORINO=20
=20
FINCANTIERI=20
Battaglia navale=20
=20
Sulle orme del padre. Lts, arrestato Giuseppe Giudice=20
ALFREDO PECORARO
PALERMO=20
=20
NIGERIA=20
Lo sciopero vince=20
=20
=20
=20
--------------------------------------------------
=20
editoriale
=20
--------------------------------------------------
=20
=20
=20
COMMENTO=20
Referendum e disinflazione competitiva=20
EMILIANO BRANCACCIO
Si =E8 giustamente sottolineato che dieci milioni e =
mezzo di S=EC sono tanti, e che occorrer=E0 trovare un modo per =
valorizzarli e non disperderli. E' un fatto, tuttavia, che essi non =
basteranno n=E9 ad estendere l'articolo 18 n=E9 ad impedirne =
l'aggiramento contenuto nella legge 30 e nella 848 bis del governo =
Berlusconi. Vediamo allora di esaminare gli effetti economici e le =
possibili implicazioni politiche della sconfitta referendaria. =
Innanzitutto, dalla consultazione =E8 uscito vincitore il vecchio =
modello della disinflazione competitiva, un meccanismo di difesa del =
sistema produttivo fondato sulla compressione del costo per unit=E0 di =
prodotto e sulla capacit=E0, per questa via, di contenere i prezzi e di =
sostenere le vendite. Il modello della disinflazione competitiva risulta =
da tempo dominante in Europa. A causa dei vincoli macroeconomici imposti =
dal Trattato dell'Unione, il rigido controllo dei prezzi nazionali =
rappresenta infatti una condizione necessaria per l'equilibrio nei conti =
con l'estero. Le imprese tedesche e francesi cercano almeno in parte di =
garantire quell'equilibrio in modi pi=F9 sofisticati, attraverso una =
collocazione nelle produzioni tecnologicamente avanzate (che costano di =
pi=F9 ma generano attivi di bilancia commerciale). In Italia, invece, da =
tempo il ceto imprenditoriale preferisce adagiarsi sul contenimento dei =
prezzi attraverso una continua pressione sui salari. Del resto, nel =
nostro paese questa tecnica di sopravvivenza dell'apparato produttivo =
=E8 stata praticata fin dai tempi della crisi industriale, attraverso il =
sistematico deprezzamento della lira. La svalutazione riduceva il prezzo =
delle merci esportate e aumentava al tempo stesso quello delle merci =
importate, inclusi i beni-salario prodotti all'estero. Essa quindi =
sosteneva la competitivit=E0 delle produzioni nazionali attraverso un =
controllo sui salari di tipo indiretto, l'unico del resto realizzabile =
in un'epoca in cui gli esiti della contrattazione erano fortemente =
condizionati da un sindacato combattivo e ben organizzato. Con =
l'introduzione della moneta unica, per=F2, lo strumento del tasso di =
cambio =E8 venuto meno, ed =E8 quindi diventato indispensabile agire =
direttamente sui salari al fine di generare disinflazione. Ci=F2 =E8 =
avvenuto con le buone nel corso degli anni `90, attraverso la politica =
dei redditi e la concertazione, ed avviene oggi con le cattive, dando =
del =ABfomentatore di eversione=BB a chi non firma gli accordi =
predisposti dal governo e dagli imprenditori.
In quegli accordi, come =E8 noto, =E8 inclusa la =
progressiva neutralizzazione dell'articolo 18. Tale neutralizzazione, si =
badi, =E8 necessaria per eliminare qualsiasi intralcio alla =
disinflazione salariale. L'indagine economica ha infatti chiarito che =
l'articolo 18 e le altre norme di protezione dei lavoratori accrescono =
il potere contrattuale degli stessi, e tendono quindi a ostacolare le =
strategie di mantenimento della competitivit=E0 basate sulla riduzione =
dei salari. La vera ragione per cui i vertici di Confindustria e alcuni =
membri del governo restano affezionati all'idea di abolire l'articolo 18 =
non verte affatto sulla clamorosa panzana secondo cui quell'articolo =
pregiudicherebbe l'occupazione e la crescita delle imprese. Essa deriva =
piuttosto dall'obiettivo di indebolire i sindacati, per generare una =
ulteriore pressione sulle remunerazioni e tentare di preservare la =
competitivit=E0 internazionale.
Con il referendum alle spalle, non sembrano sussistere =
pi=F9 molti ostacoli al perseguimento di una simile strategia =
disinflazionistica. Una prospettiva drammatica, questa, non solo per i =
suoi effetti sui salari, ma anche per le sue funeste ripercussioni sulla =
struttura del sistema produttivo italiano. La vecchia pretesa di =
rimediare con la sola compressione del costo del lavoro alle gravissime =
lacune dell'economia italiana (dalla carenza di infrastrutture, =
all'inefficienza dell'apparato finanziario, alla riluttanza a crescere =
del ceto imprenditoriale) rappresenta una delle cause prime del declino =
industriale.
Il referendum, dunque, non rappresentava soltanto una =
sacrosanta battaglia di civilt=E0 per rendere pi=F9 uniformi i diritti =
dei lavoratori. Esso costituiva anche un'occasione per abbandonare una =
strategia produttiva fallimentare, e pi=F9 in generale per contrapporsi =
al dogma europeo della disinflazione competitiva, causa principale =
dell'elevata disoccupazione dell'ultimo decennio. L'occasione =E8 venuta =
a mancare, ma la strada tracciata =E8 quella giusta. Ricordarlo =E8 il =
modo migliore per non disperdere i voti ottenuti.=20
=20
=20
=20
=20
=20
indice pagine 01 02 03 04 05 06 07 08 =
09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 =20
=20
=20
sezioni prima politica societ=C0 economia =
mondo cultura visioni sport televisioni articolo =20
=20
------=_NextPart_001_0002_01C3466C.FA242170
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>il manifesto - quotidiano comunista</TITLE><BASE=20
href=3Dhttp://www.ilmanifesto.it/oggi/art58.html>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META http-equiv=3DCache-control content=3Dmust-revalidate>
<META content=3D08 name=3Dpagina>
<META content=3DECONOMIA name=3Dsezione>
<META content=3DEDITORIALE name=3Dtipo>
<META content=3D"" name=3Dautore>
<META content=3D"" name=3Dlocalita>
<META content=3D"" name=3Dargomento>
<META content=3D"" name=3Driferimenti>
<META content=3D"Referendum e disinflazione competitiva" name=3Dtitolo>
<META content=3D"EMILIANO BRANCACCIO," name=3Dfirma>
<META content=3D"" name=3Dluogo>
<META content=3D"il manifesto del 09 Luglio 2003" name=3Dfonte>
<STYLE type=3Dtext/css>.linkTestata {
FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: x-small; COLOR: #ffffff; FONT-STYLE: =
normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif
}
.linkToolbar {
FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: x-small; COLOR: #ff9933; FONT-STYLE: =
normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif
}
.linkIndice {
FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: small; COLOR: #ff9933; FONT-STYLE: =
normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif
}
.barretta {
FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: small; COLOR: #ff9933; FONT-STYLE: =
normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif
}
.barrettarossa {
FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: small; COLOR: #990033; FONT-STYLE: =
normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif
}
.testatinadata {
FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: small; COLOR: #990033; FONT-STYLE: =
normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif
}
.testatinasezione {
FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: large; COLOR: #990033; FONT-STYLE: =
normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif
}
.testatinapagina {
FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: small; COLOR: #990033; FONT-STYLE: =
normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif
}
.titoloapertura {
FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: xx-large; COLOR: #666666; FONT-STYLE: =
normal; FONT-FAMILY: "Times New Roman", Times, serif
}
.sommarioapertura {
FONT-SIZE: small; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: =
Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif
}
.titolo {
FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: large; COLOR: #000000; FONT-STYLE: =
normal; FONT-FAMILY: "Times New Roman", Times, serif
}
.occhiello {
FONT-SIZE: x-small; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: =
Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif
}
.sommario {
FONT-SIZE: x-small; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: =
Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif
}
.firma {
FONT-SIZE: x-small; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: =
Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif
}
.luogo {
FONT-SIZE: x-small; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: =
Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif
}
.testo {
FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: x-small; COLOR: #000000; FONT-STYLE: =
normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif
}
.titolorichiami {
FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: small; COLOR: #000000; FONT-STYLE: =
normal; FONT-FAMILY: "Times New Roman", Times, serif
}
.testorichiami {
FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: x-small; COLOR: #000000; FONT-STYLE: =
normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif
}
.titoloindice {
FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: x-small; COLOR: #000000; FONT-STYLE: =
normal; FONT-FAMILY: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif
}
.occhielloindice {
FONT-SIZE: x-small; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: =
Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif
}
.sommarioindice {
FONT-SIZE: x-small; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: =
Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif
}
.firmaindice {
FONT-SIZE: x-small; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: =
Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif
}
.luogoindice {
FONT-SIZE: x-small; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: =
Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif
}
</STYLE>
<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1170" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV> </DIV><A name=3DINIZIO></A>
<TABLE cellSpacing=3D1 cellPadding=3D0 width=3D"100%" align=3Dcenter =
border=3D0>
<TBODY>
<TR vAlign=3Dtop>
<TD>
<TABLE height=3D51 cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D"100%" =
align=3Dcenter=20
border=3D0>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D"100%" =
border=3D0 hspace=3D"0"=20
vspace=3D"0">
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=3Dtop align=3Dleft width=3D"59%" =
bgColor=3D#000066=20
height=3D10><DIV align=3Dcenter>
<SCRIPT language=3DJavaScript=20
=
src=3D"http://ad.mir.it/adjs.php?what=3Dzone:5&withText=3D0"></SCRIPT=
>
</DIV></TD>
<TD vAlign=3Dcenter align=3Dright width=3D"41%" =
bgColor=3D#000066=20
colSpan=3D3 height=3D10>
<DIV=20
align=3Dright><!-- MIR BEGIN ROTOBANNER =
VERSION-1.0--> <!-- END ROTOBANNER --></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD class=3Dcorpofisso vAlign=3Dtop width=3D"59%" =
bgColor=3D#ff9933=20
height=3D2> </TD>
<TD class=3Dcorpofisso vAlign=3Dtop bgColor=3D#ff9933 =
colSpan=3D3=20
height=3D2> </TD></TR>
<TR vAlign=3Dtop>
<TD bgColor=3D#000066 colSpan=3D4 height=3D51>
<DIV align=3Dleft><IMG height=3D51 hspace=3D0=20
src=3D"/immagini/arancio.gif" width=3D213 =
border=3D0><A=20
class=3DlinkTestata href=3D"/"><IMG =
src=3D"/immagini/test1.gif"=20
width=3D310 align=3DabsMiddle border=3D0></A> <A =
class=3DlinkTestata=20
href=3D"/"><IMG height=3D11 =
src=3D"/immagini/pallin1.gif" width=3D35=20
border=3D0></A> <A class=3DlinkTestata =
href=3D"/">home</A>=20
</DIV></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=3Dtop width=3D"59%" height=3D2><IMG =
height=3D1=20
src=3D"/immagini/transparent.gif" width=3D459></TD>
<TD vAlign=3Dtop width=3D0% height=3D2><IMG height=3D1=20
src=3D"/immagini/transparent.gif" width=3D1></TD>
<TD vAlign=3Dtop width=3D"31%" height=3D2><IMG =
height=3D1=20
src=3D"/immagini/transparent.gif" width=3D243></TD>
<TD vAlign=3Dtop width=3D"10%" height=3D2><IMG =
height=3D1=20
src=3D"/immagini/transparent.gif"=20
=
width=3D1></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- =
TOOLBAR -->
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D"95%" =
align=3Dcenter>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=3Dcenter align=3Dleft width=3D"7%"> </TD>
<TD vAlign=3Dcenter align=3Dleft><SPAN =
class=3DlinkToolbar>sezioni</SPAN>=20
<A class=3DlinkToolbar =
href=3D"index.html">prima</A>=20
<A class=3DlinkToolbar =
href=3D"sezione2.htm">politica</A> =20
<A class=3DlinkToolbar href=3D"sezione3.htm">societ=C0</A> =
<A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"sezione4.htm">economia</A> =
<A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"sezione5.htm">mondo</A> =
<A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"sezione6.htm">cultura</A> =
<A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"sezione7.htm">visioni</A> =
<A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"sezione8.htm">sport</A> =
<A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"sezione9.htm">televisioni</A> =
<A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"sezione10.htm">articolo</A> =
=20
</TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D"100%" =
align=3Dcenter>
<TBODY>
<TR>
<TD width=3D"100%">
<TABLE width=3D"100%">
<TBODY>
<TR>
<TD width=3D"100%" bgColor=3D#ff9933=20
=
heigth=3D"5"></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D"95%" =
align=3Dcenter>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=3Dcenter align=3Dleft width=3D"7%"><A =
class=3DlinkToolbar=20
href=3D"indice.htm#PZ58">indice</A> </TD>
<TD vAlign=3Dcenter align=3Dleft><SPAN =
class=3DlinkToolbar>pagine</SPAN>=20
<A class=3DlinkToolbar =
href=3D"index.html">01</A> =20
<A class=3DlinkToolbar href=3D"pagina02.htm">02</A> =
<A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina03.htm">03</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina04.htm">04</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina05.htm">05</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina06.htm">06</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina07.htm">07</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina08.htm">08</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina09.htm">09</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina10.htm">10</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina11.htm">11</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina12.htm">12</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina13.htm">13</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina14.htm">14</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina15.htm">15</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina16.htm">16</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina17.htm">17</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina18.htm">18</A> =20
</TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D"100%" =
align=3Dcenter>
<TBODY>
<TR>
<TD width=3D"100%">
<TABLE width=3D"100%">
<TBODY>
<TR>
<TD width=3D"100%" bgColor=3D#ff9933=20
=
heigth=3D"5"></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- =
TESTATINA -->
<TABLE width=3D"95%" align=3Dcenter>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=3Dcenter align=3Dleft width=3D"33%"><SPAN=20
class=3Dtestatinadata>il manifesto - 09 Luglio =
2003</SPAN></TD>
<TD vAlign=3Dcenter align=3Dmiddle width=3D"33%"><SPAN=20
class=3Dtestatinasezione>ECONOMIA</SPAN></TD>
<TD vAlign=3Dcenter align=3Dright width=3D"33%"><A =
class=3Dtestatinapagina=20
href=3D"pagina08.htm">pagina =
08</A></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- PAGINA -->
<TABLE width=3D"95%" align=3Dcenter>
<TBODY>
<TR><!-- COLONNA -->
<TD vAlign=3Dtop>
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D150>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<TABLE width=3D"100%" align=3Dcenter>
<TBODY>
<TR>
<TD align=3Dmiddle><SPAN =
class=3Dbarrettarossa>indice=20
economia</SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE width=3D"100%">
<TBODY>
<TR>
<TD width=3D"50%" heigth=3D"5">
<TABLE width=3D"100%">
<TBODY>
<TR>
<TD width=3D"100%" heigth=3D"5">
<HR color=3D#990033 noShade SIZE=3D1>
</TD></TR></TBODY></TABLE></TD>
<TD><SPAN class=3Dbarrettarossa>pag.08</SPAN></TD>
<TD width=3D"50%" heigth=3D"5">
<TABLE width=3D"100%">
<TBODY>
<TR>
<TD width=3D"100%" heigth=3D"5">
<HR color=3D#990033 noShade SIZE=3D1>
=
</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><A=20
class=3Dtitoloindice href=3D"art59.html" =
name=3DPZ59>La Ig-Metall=20
alla resa dei conti </A><BR><SPAN =
class=3Dfirmaindice>ROBERTO=20
TESI</SPAN><BR> <BR><SPAN =
class=3Docchielloindice>COMMENTO=20
</SPAN><BR><A class=3Dtitoloindice href=3D"art58.html" =
name=3DPZ58>Referendum e disinflazione competitiva =
</A><BR><SPAN=20
class=3Dfirmaindice>EMILIANO =
BRANCACCIO</SPAN><BR> <BR><A=20
class=3Dtitoloindice href=3D"art60.html" =
name=3DPZ60>La protesta=20
degli =ABintermittenti=BB </A><BR><SPAN =
class=3Dfirmaindice>ANNA=20
MARIA MERLO</SPAN><BR><SPAN class=3Dluogoindice>PARIGI =
</SPAN><BR> <BR><A class=3Dtitoloindice =
href=3D"art57.html"=20
name=3DPZ57>L'Ocse bacchetta anche la Francia =
</A><BR> <BR>
<TABLE width=3D"100%">
<TBODY>
<TR>
<TD width=3D"50%" heigth=3D"5">
<TABLE width=3D"100%">
<TBODY>
<TR>
<TD width=3D"100%" heigth=3D"5">
<HR color=3D#990033 noShade SIZE=3D1>
</TD></TR></TBODY></TABLE></TD>
<TD><SPAN class=3Dbarrettarossa>pag.09</SPAN></TD>
<TD width=3D"50%" heigth=3D"5">
<TABLE width=3D"100%">
<TBODY>
<TR>
<TD width=3D"100%" heigth=3D"5">
<HR color=3D#990033 noShade SIZE=3D1>
=
</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><A=20
class=3Dtitoloindice href=3D"art65.html" =
name=3DPZ65>=ABVade retro=20
Fiat=BB </A><BR><SPAN class=3Dfirmaindice>BRUNO=20
PERINI</SPAN><BR> <BR><A class=3Dtitoloindice=20
href=3D"art63.html" name=3DPZ63>Arese addio=20
</A><BR> <BR><SPAN class=3Docchielloindice>TORINO =
</SPAN><BR><A class=3Dtitoloindice href=3D"art66.html" =
name=3DPZ66>=ABRidateci il contratto=BB </A><BR><SPAN=20
class=3Dfirmaindice>EZIO VALLAROLO</SPAN><BR><SPAN=20
class=3Dluogoindice>TORINO </SPAN><BR> <BR><SPAN=20
class=3Docchielloindice>FINCANTIERI </SPAN><BR><A=20
class=3Dtitoloindice href=3D"art67.html" =
name=3DPZ67>Battaglia=20
navale </A><BR> <BR><A class=3Dtitoloindice=20
href=3D"art68.html" name=3DPZ68>Sulle orme del padre. =
Lts,=20
arrestato Giuseppe Giudice </A><BR><SPAN=20
class=3Dfirmaindice>ALFREDO PECORARO</SPAN><BR><SPAN=20
class=3Dluogoindice>PALERMO </SPAN><BR> <BR><SPAN =
class=3Docchielloindice>NIGERIA </SPAN><BR><A =
class=3Dtitoloindice=20
href=3D"art62.html" name=3DPZ62>Lo sciopero vince=20
</A><BR> <BR><IMG height=3D1=20
src=3D"/immagini/transparent.gif" width=3D150>=20
</TD></TR></TBODY></TABLE></TD><!-- COLONNA FINE -->
<TD width=3D5> </TD><!-- SPAZIO -->
<TD vAlign=3Dtop width=3D"100%">
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D"100%">
<TBODY>
<TR>
<TD>
<TABLE width=3D"100%">
<TBODY>
<TR>
<TD width=3D"50%" heigth=3D"5">
<TABLE width=3D"100%">
<TBODY>
<TR>
<TD width=3D"100%" heigth=3D"5">
<HR color=3D#990033 noShade SIZE=3D1>
</TD></TR></TBODY></TABLE></TD>
<TD align=3Dmiddle><SPAN=20
class=3Dbarrettarossa>editoriale</SPAN><BR><IMG =
height=3D1=20
src=3D"/immagini/transparent.gif" =
width=3D150></TD>
<TD align=3Dleft width=3D"50%" heigth=3D"5">
<TABLE width=3D"100%">
<TBODY>
<TR>
<TD width=3D"100%" heigth=3D"5">
<HR color=3D#990033 noShade SIZE=3D1>
=
</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></T=
ABLE>
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D"90%">
<TBODY>
<TR>
<TD><SPAN class=3Docchiello>COMMENTO </SPAN><BR><SPAN=20
class=3Dtitolo>Referendum e disinflazione competitiva=20
</SPAN><BR><SPAN class=3Dfirma>EMILIANO=20
BRANCACCIO</SPAN><BR><SPAN class=3Dtesto>Si =E8 =
giustamente=20
sottolineato che dieci milioni e mezzo di S=EC sono =
tanti, e che=20
occorrer=E0 trovare un modo per valorizzarli e non =
disperderli.=20
E' un fatto, tuttavia, che essi non basteranno n=E9 ad =
estendere=20
l'articolo 18 n=E9 ad impedirne l'aggiramento =
contenuto nella=20
legge 30 e nella 848 bis del governo Berlusconi. =
Vediamo=20
allora di esaminare gli effetti economici e le =
possibili=20
implicazioni politiche della sconfitta referendaria.=20
Innanzitutto, dalla consultazione =E8 uscito vincitore =
il=20
vecchio modello della disinflazione competitiva, un =
meccanismo=20
di difesa del sistema produttivo fondato sulla =
compressione=20
del costo per unit=E0 di prodotto e sulla capacit=E0, =
per questa=20
via, di contenere i prezzi e di sostenere le vendite. =
Il=20
modello della disinflazione competitiva risulta da =
tempo=20
dominante in Europa. A causa dei vincoli =
macroeconomici=20
imposti dal Trattato dell'Unione, il rigido controllo =
dei=20
prezzi nazionali rappresenta infatti una condizione =
necessaria=20
per l'equilibrio nei conti con l'estero. Le imprese =
tedesche e=20
francesi cercano almeno in parte di garantire =
quell'equilibrio=20
in modi pi=F9 sofisticati, attraverso una collocazione =
nelle=20
produzioni tecnologicamente avanzate (che costano di =
pi=F9 ma=20
generano attivi di bilancia commerciale). In Italia, =
invece,=20
da tempo il ceto imprenditoriale preferisce adagiarsi =
sul=20
contenimento dei prezzi attraverso una continua =
pressione sui=20
salari. Del resto, nel nostro paese questa tecnica di=20
sopravvivenza dell'apparato produttivo =E8 stata =
praticata fin=20
dai tempi della crisi industriale, attraverso il =
sistematico=20
deprezzamento della lira. La svalutazione riduceva il =
prezzo=20
delle merci esportate e aumentava al tempo stesso =
quello delle=20
merci importate, inclusi i beni-salario prodotti =
all'estero.=20
Essa quindi sosteneva la competitivit=E0 delle =
produzioni=20
nazionali attraverso un controllo sui salari di tipo=20
<I>indiretto</I>, l'unico del resto realizzabile in =
un'epoca=20
in cui gli esiti della contrattazione erano fortemente =
condizionati da un sindacato combattivo e ben =
organizzato. Con=20
l'introduzione della moneta unica, per=F2, lo =
strumento del=20
tasso di cambio =E8 venuto meno, ed =E8 quindi =
diventato=20
indispensabile agire <I>direttamente</I> sui salari al =
fine di=20
generare disinflazione. Ci=F2 =E8 avvenuto con le =
buone nel corso=20
degli anni `90, attraverso la politica dei redditi e =
la=20
concertazione, ed avviene oggi con le cattive, dando =
del=20
=ABfomentatore di eversione=BB a chi non firma gli =
accordi=20
predisposti dal governo e dagli =
imprenditori.<BR><BR>In quegli=20
accordi, come =E8 noto, =E8 inclusa la progressiva=20
neutralizzazione dell'articolo 18. Tale =
neutralizzazione, si=20
badi, =E8 necessaria per eliminare qualsiasi intralcio =
alla=20
disinflazione salariale. L'indagine economica ha =
infatti=20
chiarito che l'articolo 18 e le altre norme di =
protezione dei=20
lavoratori accrescono il potere contrattuale degli =
stessi, e=20
tendono quindi a ostacolare le strategie di =
mantenimento della=20
competitivit=E0 basate sulla riduzione dei salari. La =
vera=20
ragione per cui i vertici di Confindustria e alcuni =
membri del=20
governo restano affezionati all'idea di abolire =
l'articolo 18=20
non verte affatto sulla clamorosa panzana secondo cui=20
quell'articolo pregiudicherebbe l'occupazione e la =
crescita=20
delle imprese. Essa deriva piuttosto dall'obiettivo di =
indebolire i sindacati, per generare una ulteriore =
pressione=20
sulle remunerazioni e tentare di preservare la =
competitivit=E0=20
internazionale.<BR><BR>Con il referendum alle spalle, =
non=20
sembrano sussistere pi=F9 molti ostacoli al =
perseguimento di una=20
simile strategia disinflazionistica. Una prospettiva=20
drammatica, questa, non solo per i suoi effetti sui =
salari, ma=20
anche per le sue funeste ripercussioni sulla struttura =
del=20
sistema produttivo italiano. La vecchia pretesa di =
rimediare=20
con la sola compressione del costo del lavoro alle =
gravissime=20
lacune dell'economia italiana (dalla carenza di=20
infrastrutture, all'inefficienza dell'apparato =
finanziario,=20
alla riluttanza a crescere del ceto imprenditoriale)=20
rappresenta una delle cause prime del declino=20
industriale.<BR><BR>Il referendum, dunque, non =
rappresentava=20
soltanto una sacrosanta battaglia di civilt=E0 per =
rendere pi=F9=20
uniformi i diritti dei lavoratori. Esso costituiva =
anche=20
un'occasione per abbandonare una strategia produttiva=20
fallimentare, e pi=F9 in generale per contrapporsi al =
dogma=20
europeo della disinflazione competitiva, causa =
principale=20
dell'elevata disoccupazione dell'ultimo decennio. =
L'occasione=20
=E8 venuta a mancare, ma la strada tracciata =E8 =
quella giusta.=20
Ricordarlo =E8 il modo migliore per non disperdere i =
voti=20
ottenuti.=20
=
<BR><BR></SPAN><BR> <BR></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY>=
</TABLE><!-- TOOLBAR -->
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D"100%" =
align=3Dcenter>
<TBODY>
<TR>
<TD width=3D"100%">
<TABLE width=3D"100%">
<TBODY>
<TR>
<TD width=3D"100%" bgColor=3D#ff9933=20
=
heigth=3D"5"></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D"95%" =
align=3Dcenter>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=3Dcenter align=3Dleft width=3D"7%"><A =
class=3DlinkToolbar=20
href=3D"indice.htm#PZ58">indice</A> </TD>
<TD vAlign=3Dcenter align=3Dleft><SPAN =
class=3DlinkToolbar>pagine</SPAN>=20
<A class=3DlinkToolbar =
href=3D"index.html">01</A> =20
<A class=3DlinkToolbar href=3D"pagina02.htm">02</A> =
<A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina03.htm">03</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina04.htm">04</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina05.htm">05</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina06.htm">06</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina07.htm">07</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina08.htm">08</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina09.htm">09</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina10.htm">10</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina11.htm">11</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina12.htm">12</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina13.htm">13</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina14.htm">14</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina15.htm">15</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina16.htm">16</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina17.htm">17</A> <A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"pagina18.htm">18</A> =20
</TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D"100%" =
align=3Dcenter>
<TBODY>
<TR>
<TD width=3D"100%">
<TABLE width=3D"100%">
<TBODY>
<TR>
<TD width=3D"100%" bgColor=3D#ff9933=20
=
heigth=3D"5"></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D"95%" =
align=3Dcenter>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=3Dcenter align=3Dleft width=3D"7%"> </TD>
<TD vAlign=3Dcenter align=3Dleft><SPAN =
class=3DlinkToolbar>sezioni</SPAN>=20
<A class=3DlinkToolbar =
href=3D"index.html">prima</A>=20
<A class=3DlinkToolbar =
href=3D"sezione2.htm">politica</A> =20
<A class=3DlinkToolbar href=3D"sezione3.htm">societ=C0</A> =
<A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"sezione4.htm">economia</A> =
<A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"sezione5.htm">mondo</A> =
<A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"sezione6.htm">cultura</A> =
<A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"sezione7.htm">visioni</A> =
<A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"sezione8.htm">sport</A> =
<A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"sezione9.htm">televisioni</A> =
<A=20
class=3DlinkToolbar href=3D"sezione10.htm">articolo</A> =
=20
=
</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></BODY></HTML>
------=_NextPart_001_0002_01C3466C.FA242170--
------=_NextPart_000_0001_01C3466C.FA242170
Content-Type: image/gif;
name="arancio.gif"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://www.ilmanifesto.it/immagini/arancio.gif
R0lGODlhiAAkAIAAAAAAZgAAACH5BAAAAAAALAAAAACIACQAAAJMhI+py+0Po5y02ouz3rz7D4bi
SJbmiabqyrbuC8fyTNf2jef6zvf+DwwKh8Si8YhMKpfMpvMJjUqn1Kr1is1qt9yu9wsOi8fksjlW
AAA7
------=_NextPart_000_0001_01C3466C.FA242170
Content-Type: image/gif;
name="test1.gif"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://www.ilmanifesto.it/immagini/test1.gif
R0lGODlhNwEzAMT/AP///+7u9d7e687O4rq61qqqzJmZwomJuHV1rGVlo1VVmUREjzAwgyAgeRAQ
cAAAZgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACwAAAAA
NwEzAEAF/+AjjmRpnmiqrmzrvnAsz3Rt33g+IgEQICXGYkgsLhq6pHKp4wEAQBjjMHhaAYIDksnt
4hwIAsKBWlyvUa963QUTCGQV4mxl6xJoO21OT4/MdFA1BYEABk8BBggHhQsMPYmLhQFxJg5VTwom
gGcEKoR0h1gHCAKFBih8Z34PRZh0RZUjV5QkDmcFJgxnWztXJESqZwZGRySvT6glolaeOZx5JdDR
M8JXCyfWT9gm2tsqC7IPCaaFACne3CWFztKBrCQEhdl0Am/394G5It60CeCF4IkImIpgjWlP4CFM
WKOfOhLp6AV6KALZtxLyAqGbeILdiYUCRWSkgwLUmQErLv+lESAABbMr+/4Y7BaoHcZ3enLqHOEg
QQExmk70NPDmQNCdORskCPNGEYMVCZSJUBqmAIKnMBwMwerCgQIEPwlYVSAOqdmzaNOqXWtj5BWb
IhTMZEu3i9tmKhr0ODPi7pO6I+SGBMxioaA1Db4iSMBV6AIEkCnCWLAUcoJwSxhUVtArid+/L7RC
RsA5xmPInTVL7BND9GjMXEBumhvD4eprt3/RhHVTY0HeJmiLkI3i87kTeN4KpYOSX6AA/0rMkWw4
ZPJOxQNFP4jTXfdqjXJflB7+t5WHxjcCX1fz43cT6U0wotN5hoK9k+pXRyHc+XsZ110h1QgBCjhI
IduR8JL/FQmOsCCDwZljBUsEGRCTCCZd0eADDRTSkgkFJpNCOfSl8CAtb+xVSzxWDCBOh7jtxloD
hPjhAH4MlTCfFSsS5uOPQAYp5JBEFmnkkchpV4Jc/SF5ZIgAbAgijtHtaMVgTuqk1xkB1NdKk1kS
uSUtXvI0z1TIwEEYKFgauV+YcMIQn5CPrOKjZhZdOdt/LTyG4xnYMJCnFQM6kCEdF6YAzRskvlXW
cE5wJKiEG+JJm4QcTTkhKY0a8KgICeA4gF8fDtcopjmScN9bkLkVwFHP8PkmeKeYcCqhtupzAowx
skjHAeqFsmR53tmZnW8nMGlFY/5NWAmvEJoAint8BoYs/3tnwEoDccCAyYJtMvYKEbG+4tUbSeaJ
O0t7exp7wpy2sNYRHdEZlipA1T7QZD+fusCtTPm2AC55642baQqhXnEAGfASDOi8dMA1XMANixRx
DQ0Mil277mLbscEXcydvtwF/S64vBaOcsggLSlyxyuoOxG6x1MB3Js0tygCbqn9akeisHtcMMi82
/DtxySsMPPR54o139BkCyLLqtQ7HrO/MJH9cLl8o3HqvgodZ3OUJu5zBbNm/YoSVNgGg0HObKzTQ
DwAFYCW3hHXHQKOEY4ywd0DPHrqKLHU+F92N5iT49zuVTB3IAOrcXUjePCVsDgJlPmClOQSUqY0A
iuCIpf8DxgEArFAZ/jBEpMn0G+frsMcu++y012777bjnrvvuvPeOlGS+hzmEDQ0QEfwaCw54gNd6
Hq9W8i4wMFIAB2xuuvNJCE63CSeGjT1S2icKIh1xfP6jAVLSZf31ODf/PVLrn+4Ssg8OyBbicKdV
uA/MPq31+3rYXwD6RwIoHScwkCGgWlSRvyEBDYBAetmdRBe7B0LQRxKsi+PcV5cD4OODBNiQBVkA
QhByJQF5KhUwBPeDFzSACuYoQPpEUsJ7nPBWBCCgB2sYQozco2dPwIcCwTAoAgCvBA0wwJ8GkAAH
NMAeJXBA97AAQikRsRAD6JsSvKYQb+XFHAvYYCBOtz//c8hPKKIQAKwW0DMXpQBa1zAgmbr2H1Q9
bBkGGkGG3Di+Fm1BelyTmR1rJsUzJKhAntKB0b6ENDlIqHPWilgPIBmXJllJIF5T4APmlkiL0aFt
1PqfJ9E1Pw5iyJDnAo3DQilKlq1MWbjCwSJH6IJ+NKcE2rslCbR3wKX5wGYha5r44GhK/xWzLzfL
FY9Y+YTtwBIR/dsSM48pAhwe6woq3JasvOjIg/kSAMBTWiVLtDXdNA14HuEYNR8gQYtITJBX2MLc
EnUL6jRpUGckwfp0OYNZcjNYd6wa08JlNQccYC+d/APzADrQoJmrfd5LpTlVNTKHhg2IzcgcwCpK
gn0V/0JbptlmIxna0G+G82RCYZ0AFpDBiEQomFkTWjnrAMwrQK4YOHWELZhn00fR0qNY05lIOQoD
cTbLakYlAdqaiUyqmRRiG4PoYF7mF1DSoJCY6mK+gIqoog21lSbzJsxKOlayOuhjLRUrPJWjzq/N
VJXfbKAKDMU3iEZ0XUQ9qoa8SlRaCgylm1RrYNUaog2ldWVXg+lGZdpUUsZLsEjsqEBuEVRacjFd
E7qBP0eKWbMONqDfBGcUlSRRmp4TqmyVagokaMB8LmNsFguJX1hBS8RFtbQ90mZf/9lZp5VVtAQl
q2EEgIAwlq6XAvXtWh8a03Vm8JlvecgCqsDPjPAxaI7ZFAEQdanESuSpf0t9Aj9pcKLsdi+7XcGo
xGyLC0uoV1qYKgAYJDRAWwDRfuMAI/cCgV5GlmyQ/Nsvj7ZzCcY+oMASwu+keNSYMg5Aky447lsA
/AIJ68nCgsCw98roAy2KgAG3evBbeUNhDS8XU2XgJRZmOIcDPGZQkGsBCmlhAAi3QsV0O+IFd8zj
LoQAADshxYvWJQJcZck0PhzAMjtcBwEnRccvcDJIpPwIKisQkkX4BQOcpWTvvigdULZyaH/1htUK
wIt9OABqUDUAOcrMGpZYsi5YXAA3M/nOeM5zRkIAADs=
------=_NextPart_000_0001_01C3466C.FA242170
Content-Type: image/gif;
name="pallin1.gif"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://www.ilmanifesto.it/immagini/pallin1.gif
R0lGODlhIwALANUAACUWBx8TX1g1RpdaHSATYEQoJCATX2Y9K//Ha+KJMb1xPOiKLf/ee8x5KLtw
JUAmDLFqOZNYHYVPGqplIch3J8V7P3tMTrRrI1YzEeyOMZJXHHxKPcp4J29DS0YpDWtAOZ9fNmI7
SLNqI2A5N2Q8SallIXZHF1IxEHtKTW5BFf+bM2xAFS8cCTAdCTIeCXlIGM98KfORMv/dd2xBSndH
F6NhICoZCFAwD1w3Em5CFcd3KqRnRv/JXDIdDCoZCwAAZiH5BAAAAAAALAAAAAAjAAsAAAZjwJ9w
SCwaj8gkMdCBxCoWgnJqNGwmjYyMt5NSv6RV5AJDMFSo7/dwow1EnMRCoab2WhiTpuSg6OpTBwAu
JykSAzUggEohAAA2Hjg5LzOLSQEjjgAsDx8GlpcCBT4FAgGgqEpBADs=
------=_NextPart_000_0001_01C3466C.FA242170
Content-Type: image/gif;
name="transparent.gif"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://www.ilmanifesto.it/immagini/transparent.gif
R0lGODlhAQABAPAAAAAAAP///yH5BAEAAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==
------=_NextPart_000_0001_01C3466C.FA242170--
