[Consumo critico - Milano Social Forum]un altro ragazzo ucci…

Borrar esta mensaxe

Responder a esta mensaxe
Autor: Cat
Data:  
Asunto: [Consumo critico - Milano Social Forum]un altro ragazzo ucciso nei Territori Occupati
Vi giro il comunicato dell'ISM, che ho tradotto, perch=E8 temo che anche q=
uesta
vittima passer=E0 inosservata. Dopo Rachel, Brian, un altro ragazzo =E8 mo=
rto per
essersi schierato dalla parte dei pi=F9 deboli... non ho termini per espri=
mere lo
schifo che mi fa l'esercito israeliano.

Cate

*------*
Yebna, Rafah

Soldati israeliani sparano alla testa di un altro attivista di Internation=
al
Solidarity Movement

Tra le 16:30 e le 17:00 cecchini israeliani hanno sparato ad un altro atti=
vista
dell'ISM, colpendolo alla testa. Tom Hundall di Manchester, Gran Bretagna,=
=E8 in
condizioni critiche (=E8 stato dichiarato clinicamente morto) all'ospedale=
di Bir
Shava. Ha 22 anni.

Secondo Laura, gli attivisti sono stati colpiti mentre proteggevano dei ba=
mbini
dal fuoco israeliano. Tom era perfettamente visibile dalla torre dei cecch=
ini,
ed indossava una giacca arancione fosforescente con strisce catarifrangent=
i. I
nove attvisti dell'ISM e molti bambini stavano lasciando la zona. Gli spar=
i dei
cecchini stavano colpendo la parete vicina ai bambini, impietriti ed incap=
aci
di muoversi. Tom stava cercando di portarli in un luogo pi=F9 sicuro quand=
o =E8
stato colpito. Non c'era nessuno sparo o resistenza dal lato palestinese.

Secondo Laura, il piano era di stabilire una tenda nel luogo in cui un
carroarmato staziona ogni notte, di fronte a una moschea. I soldati sono s=
oliti
sparare per strada per terrorizzare le persone che vi si dirigono a pregar=
e. Il
gruppo aveva appena scoperto che il carroarmato era gi=E0 posizionato,ed a=
veva
gi=E0 cominciato a sparare colpi in aria. Gli organizzatori palestinesi ha=
nno
perci=F2 pensato che il piano non fosse percorribile, ed hanno abbandonato=

l'azione.

Laura e due palestinesi avevano deciso a valutare la situazione, e rendend=
osi
conto che il carroarmato si era spostato, avevano pensato di riprendere
l'azione, piantando la tenda. Laura aveva telefonato a Tom decidendo di
incontrarsi all'angolo della strada. Mentre Laura raggiungeva il punto
dell'incontro, i cecchini hanno iniziato a sparare in sua direzione.

Quando il gruppo si =E8 riunito all'angolo della strada, i cecchini hanno
iniziato a sparare verso l'edificio vicino agli attivisti e dunque il grup=
po ha
deciso nuovamente di abbandonare l'azione.

A questo punto, Tom ha visto un ragazzino a portata di sparo, chiaramente
visibile alla torre. Mentre si stava dirigendo verso di lui per portarlo a=
l
riparo, Tom ha visto altre due ragazze esposte al fuoco dei cecchini, e me=
ntre
camminava verso di loro, un colpo l'ha colpito da dietro, alla testa. E' c=
aduto
in una pozza di sangue. L'ambulanza =E8 arrivata velocemente, circa due mi=
nuti
dopo.

Per anni l'esercito israeliano ha ucciso civili palestinesi in impunit=E0.=
Ora
stanno colpendo anche pacifisti internazionali ed attivisti per i diritti
umani. Il 16 Marzo Rachel Corrie =E8 stata investita ed uccisa da un bulld=
ozer a
Rafah mentre si opponeva alla demolizione di abitazioni. Il 5 aprile, a Je=
nin,
Brian Avery =E8 stato colpito al volto da un APC durante un attacco non pr=
ovocato
contro un gruppo di internazionali chiaramente disarmati. Sei mesi fa a Je=
nin,
Caoimhe Butterly =E8 stata colpita ad una gamba, ed un ufficiale delle Naz=
ioni
Unite, Ian Hook, =E8 stato assassinato.

Chiediamo alla comunit=E0 mondiale di alzarsi e reclamare il rispetto da p=
arte di
Israele degli accordi internazionali sulla protezione dei civili, palestin=
esi
ed internazionali, e la colpevolezza di Israele per questi crimini contro
l'umanit=E0. E domandiamo la fine dell'occupazione illegale e brutale.

Tom
ISM Media Coordinator
Beit Sahour, Occupied Palestine
02-277-4602
067-862-439
052-360-241