This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_00B3_01C2F028.F8C344E0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Il centro di questa "amicizia" =E8 la holding finanziaria Carlyle =
Bin Laden e Bush due famiglie, stessi affari =20
Aleksandr Jagoda=20
=20
L'annosa amicizia, e societ=E0 in affari, della famiglia Bush con =
quella di Bin Laden =E8 ben nota a tutti i centri di potere negli Stati =
Uniti. Ne hanno accennato persino il New York Times e il Wall Street =
Journal. Misteriosamente, questo imbarazzante segreto non viene n=E9 =
esibito n=E9 fatto pesare sui media. Esso pende, tuttavia: o come un =
implicito ricatto, o come in attesa di tempi migliori per "rivelazioni" =
distruttive. Sar=E0 istruttivo per il lettore saperne in anticipo =
qualcosa.=20
Il centro dell'amicizia Bush-Bin Laden - amicizia d'affari - =E8 =
il gruppo Carlyle. Fondo d'investimento e insieme holding finanziaria, =
non quotato in Borsa (e dunque non tenuto a divulgare la lista dei soci =
e azionisti, n=E9 delle sue operazioni), il Carlyle =E8 stato chiamato =
"il club degli ex presidenti": fra i suoi soci enumera infatti George =
Bush senior, l'ex presidente degli Stati Uniti, John Major, gi=E0 primo =
ministro britannico (ora presidente della Carlyle Europe), l'ex =
presidente filippino Karl Fidel Ramos (ai vertici della Carlyle Asia), =
Otto Pohl (gi=E0 presidente della Bundesbank), Arthur Levitt, gi=E0 =
presidente della Sec, l'agenzia che controlla la Borsa americana. Vi =
figurano anche i pi=F9 prominenti ministri dell'Amministrazione Reagan e =
Bush-padre: Frank Carlucci, gi=E0 ministro della Difesa e direttore =
della Cia, ne =E8 stato presidente fino a poco tempo fa. James Baker, =
gi=E0 segretario di Stato di Bush (e ministro del Tesoro di Reagan) ne =
=E8 consigliere anziano. Anche la famiglia Bin Laden sedeva nel =
consiglio d'amministrazione, fino a un mese dopo l'11 settembre 2001.=20
Una rosa di personaggi cos=EC ben connessi con il potere a =
Washington =E8 il patrimonio pi=F9 prezioso della Carlyle, e la ragione =
dei suoi successi in questi tempi di recessione. Frank Carlucci =E8 =
amico personale, per esempio, di Donald Rumsfeld, attuale ministro della =
Difesa, come di Dick Cheney, vicepresidente Usa. Per non parlare del =
filo diretto tra l'uomo d'affari Bush padre e il presidente Bush figlio. =
=ABLa Carlyle =E8 ammanicata con l'attuale amministrazione che =
pi=F9 non si pu=F2=BB, ha commentato il Center for Public Integrity, un =
istituto che sorveglia i conflitti d'interesse. E ha spiegato: =ABGeorge =
Bush padre fa denaro con imprese private che hanno commesse dal governo =
di cui suo figlio =E8 presidente. E il figlio, con le sue decisioni, =
pu=F2 profittare economicamente di decisioni prese dal suo governo, =
attraverso gli investimenti fatti da suo padre=BB. Vediamo come.=20
La Carlyle gestisce 13,5 miliardi di dollari dei suoi soci =
investitori, in genere comprando in trattative private (cio=E8 non in =
Borsa) pacchetti di maggioranza, o la totale propriet=E0, di imprese che =
poi rivende o che si tiene. Cos=EC il gruppo controlla oggi oltre 160 =
societ=E0 in 55 Paesi: in Francia il 40% della holding che possiede il =
quotidiano Le Figaro, in Corea del Sud il pacchetto di controllo della =
KorAm, una delle poche banche sane del Paese, in Arabia Saudita =E8 =
azionista fra i primi della Bdm International, strana "societ=E0" che =
addestra e rifornisce l'esercito e l'aviazione saudita; e =
l'addestramento e le forniture militari sono elargite dalla Vinnell =
Corp., una ditta di mercenari privati di cui la Carlyle =E8 socia di =
maggioranza.=20
Perch=E9, se il gruppo investe in qualunque cosa - fondi pensione, =
telecomunicazioni, farmaceutica, stampa, alte tecnologie - =E8 =
soprattutto l'industria dell'armamento il suo settore preferito. Di =
fatto, il gruppo ha fatto incetta di vecchie aziende di produzioni =
militari che, proprio essendo vecchie, hanno gi=E0 il clearing, la =
certificazione (difficile da ottenere) necessaria per fare affari col =
Pentagono. Si tratta di industrie che vivacchiavano, ai tempi di =
Clinton; ma oggi, grazie agli ammanigliati signori della Carlyle e alla =
guerra contro l'Asse del Male, conoscono nuova giovinezza. Per esempio, =
il gruppo Carlyle controlla il 54% del capitale della United Defense =
Industries, la quale vende l'80 per cento dei suoi prodotti al governo =
Usa, ossia 560 milioni di dollari di fatturato. Data la necessit=E0 =
della guerra al terrorismo, la United (ossia la Carlyle) s'=E8 vista =
affidare la fabbricazione di un nuovo carro armato adatto ai tempi, il =
Crusader. Valore della commessa, mezzo miliardo di dollari. Cos=EC =
risanata, la United Defense Industries ha potuto acquisire il controllo =
della svedese Bofors (artiglieria e bombe intelligenti) e della inglese =
Qinetiq (ricerca e sviluppo di nuove armi).=20
Nell'insieme, attraverso le societ=E0 che controlla, la Carlyle =
=E8 divenuto il maggior fornitore del Pentagono, e quello di maggior =
successo. Sar=E0 per il fiuto negli affari di Bush padre, per le buone =
relazioni con Rumsfeld di Frank Carlucci? Sar=E0 che Bush figlio si =
sente in debito con la ditta? Dopotutto, nel 1990, quando era un =
alcolizzato senza mestiere, il giovane George trov=F2 un posto ben =
pagato al vertice della Caterair, una ditta di catering aereo. Fatta =
fortuna in politica, Bush il giovane ha trovato modo di ricambiare. =
Quando era governatore del Texas, il locale fondo pensione per gli =
insegnanti s'=E8 affrettato a investire 100 milioni di dollari nella =
Carlyle. Buon affare del resto: la Carlyle rende ai soci frutti attorno =
al 34 per cento annuo. E' qui che l'ex ministro James Baker ha visto =
fiorire il suo patrimonio fino agli attuali 180 milioni di dollari.=20
Non stupisce che anche i ricchissimi Bin Laden ci avessero messo =
alcuni milioni di dollari, abbastanza da sedere nel consiglio =
d'amministrazione. Dopo l'11 settembre, per=F2, i soci sauditi si sono =
ritirati. Spontaneamente. Devono aver sentito una qualche vergogna per =
il conflitto d'interesse tutto speciale che li riguardava: come soci =
Carlyle, finivano per lucrare dal riarmo americano, provocato dal =
crimine commesso dal loro figlio Osama. Va lodato il delicato scrupolo =
dei Bin Laden: scrupoli del genere, i Bush non ne hanno. In realt=E0, il =
sistema di potere che padre e figlio hanno messo su si configura come =
una inaudita "privatizzazione" del settore pi=F9 pubblico che esista: la =
Difesa. Il figlio dichiara guerre, che arricchiscono pap=E0. O, per =
metterla in altro modo: il sistema delle industrie della difesa, che =
vivono di commesse del Pentagono, si sono impadronite del committente. =
Sono loro, e i loro interessi, a guidare la politica estera americana.=20
=20
------=_NextPart_000_00B3_01C2F028.F8C344E0
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2614.3500" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<TABLE align=3Dcenter border=3D0 cellPadding=3D2 cellSpacing=3D2 =
width=3D"90%">
<TBODY>
<TR vAlign=3Dtop>
<TD align=3Dmiddle class=3Dtesto>Il centro di questa "amicizia" =E8 =
la holding=20
finanziaria Carlyle </TD></TR>
<TR vAlign=3Dtop>
<TD align=3Dmiddle class=3Dtitle>Bin Laden e Bush due famiglie, =
stessi affari=20
</TD></TR>
<TR vAlign=3Dtop>
<TD align=3Dmiddle>Aleksandr Jagoda</TD></TR>
<TR vAlign=3Dtop>
<TD align=3Dmiddle class=3Dtesto><I></I></TD></TR>
<TR vAlign=3Dtop>
<TD=20
class=3Dtesto><!-- img src=3D PRP-4_1-APRE.jpg alt=3Dfoto =
align=3DLeft -->L'annosa=20
amicizia, e societ=E0 in affari, della famiglia Bush con quella di =
Bin Laden=20
=E8 ben nota a tutti i centri di potere negli Stati Uniti. Ne =
hanno=20
accennato persino il New York Times e il Wall Street Journal.=20
Misteriosamente, questo imbarazzante segreto non viene n=E9 =
esibito n=E9 fatto=20
pesare sui media. Esso pende, tuttavia: o come un implicito =
ricatto, o=20
come in attesa di tempi migliori per "rivelazioni" distruttive. =
Sar=E0=20
istruttivo per il lettore saperne in anticipo qualcosa.=20
<P>Il centro dell'amicizia Bush-Bin Laden - amicizia d'affari - =
=E8 il=20
gruppo Carlyle. Fondo d'investimento e insieme holding =
finanziaria, non=20
quotato in Borsa (e dunque non tenuto a divulgare la lista dei =
soci e=20
azionisti, n=E9 delle sue operazioni), il Carlyle =E8 stato =
chiamato "il club=20
degli ex presidenti": fra i suoi soci enumera infatti George Bush =
senior,=20
l'ex presidente degli Stati Uniti, John Major, gi=E0 primo =
ministro=20
britannico (ora presidente della Carlyle Europe), l'ex presidente=20
filippino Karl Fidel Ramos (ai vertici della Carlyle Asia), Otto =
Pohl (gi=E0=20
presidente della Bundesbank), Arthur Levitt, gi=E0 presidente =
della Sec,=20
l'agenzia che controlla la Borsa americana. Vi figurano anche i =
pi=F9=20
prominenti ministri dell'Amministrazione Reagan e Bush-padre: =
Frank=20
Carlucci, gi=E0 ministro della Difesa e direttore della Cia, ne =
=E8 stato=20
presidente fino a poco tempo fa. James Baker, gi=E0 segretario di =
Stato di=20
Bush (e ministro del Tesoro di Reagan) ne =E8 consigliere anziano. =
Anche la=20
famiglia Bin Laden sedeva nel consiglio d'amministrazione, fino a =
un mese=20
dopo l'11 settembre 2001.=20
<P>Una rosa di personaggi cos=EC ben connessi con il potere a =
Washington =E8=20
il patrimonio pi=F9 prezioso della Carlyle, e la ragione dei suoi =
successi=20
in questi tempi di recessione. Frank Carlucci =E8 amico personale, =
per=20
esempio, di Donald Rumsfeld, attuale ministro della Difesa, come =
di Dick=20
Cheney, vicepresidente Usa. Per non parlare del filo diretto tra =
l'uomo=20
d'affari Bush padre e il presidente Bush figlio.=20
<P>=ABLa Carlyle =E8 ammanicata con l'attuale amministrazione che =
pi=F9 non si=20
pu=F2=BB, ha commentato il Center for Public Integrity, un =
istituto che=20
sorveglia i conflitti d'interesse. E ha spiegato: =ABGeorge Bush =
padre fa=20
denaro con imprese private che hanno commesse dal governo di cui =
suo=20
figlio =E8 presidente. E il figlio, con le sue decisioni, pu=F2 =
profittare=20
economicamente di decisioni prese dal suo governo, attraverso gli=20
investimenti fatti da suo padre=BB. Vediamo come.=20
<P>La Carlyle gestisce 13,5 miliardi di dollari dei suoi soci =
investitori,=20
in genere comprando in trattative private (cio=E8 non in Borsa) =
pacchetti di=20
maggioranza, o la totale propriet=E0, di imprese che poi rivende o =
che si=20
tiene. Cos=EC il gruppo controlla oggi oltre 160 societ=E0 in 55 =
Paesi: in=20
Francia il 40% della holding che possiede il quotidiano Le Figaro, =
in=20
Corea del Sud il pacchetto di controllo della KorAm, una delle =
poche=20
banche sane del Paese, in Arabia Saudita =E8 azionista fra i primi =
della Bdm=20
International, strana "societ=E0" che addestra e rifornisce =
l'esercito e=20
l'aviazione saudita; e l'addestramento e le forniture militari =
sono=20
elargite dalla Vinnell Corp., una ditta di mercenari privati di =
cui la=20
Carlyle =E8 socia di maggioranza.=20
<P>Perch=E9, se il gruppo investe in qualunque cosa - fondi =
pensione,=20
telecomunicazioni, farmaceutica, stampa, alte tecnologie - =E8 =
soprattutto=20
l'industria dell'armamento il suo settore preferito. Di fatto, il =
gruppo=20
ha fatto incetta di vecchie aziende di produzioni militari che, =
proprio=20
essendo vecchie, hanno gi=E0 il clearing, la certificazione =
(difficile da=20
ottenere) necessaria per fare affari col Pentagono. Si tratta di =
industrie=20
che vivacchiavano, ai tempi di Clinton; ma oggi, grazie agli =
ammanigliati=20
signori della Carlyle e alla guerra contro l'Asse del Male, =
conoscono=20
nuova giovinezza. Per esempio, il gruppo Carlyle controlla il 54% =
del=20
capitale della United Defense Industries, la quale vende l'80 per =
cento=20
dei suoi prodotti al governo Usa, ossia 560 milioni di dollari di=20
fatturato. Data la necessit=E0 della guerra al terrorismo, la =
United (ossia=20
la Carlyle) s'=E8 vista affidare la fabbricazione di un nuovo =
carro armato=20
adatto ai tempi, il Crusader. Valore della commessa, mezzo =
miliardo di=20
dollari. Cos=EC risanata, la United Defense Industries ha potuto =
acquisire=20
il controllo della svedese Bofors (artiglieria e bombe =
intelligenti) e=20
della inglese Qinetiq (ricerca e sviluppo di nuove armi).=20
<P>Nell'insieme, attraverso le societ=E0 che controlla, la Carlyle =
=E8=20
divenuto il maggior fornitore del Pentagono, e quello di maggior =
successo.=20
Sar=E0 per il fiuto negli affari di Bush padre, per le buone =
relazioni con=20
Rumsfeld di Frank Carlucci? Sar=E0 che Bush figlio si sente in =
debito con la=20
ditta? Dopotutto, nel 1990, quando era un alcolizzato senza =
mestiere, il=20
giovane George trov=F2 un posto ben pagato al vertice della =
Caterair, una=20
ditta di catering aereo. Fatta fortuna in politica, Bush il =
giovane ha=20
trovato modo di ricambiare. Quando era governatore del Texas, il =
locale=20
fondo pensione per gli insegnanti s'=E8 affrettato a investire 100 =
milioni=20
di dollari nella Carlyle. Buon affare del resto: la Carlyle rende =
ai soci=20
frutti attorno al 34 per cento annuo. E' qui che l'ex ministro =
James Baker=20
ha visto fiorire il suo patrimonio fino agli attuali 180 milioni =
di=20
dollari.=20
<P>Non stupisce che anche i ricchissimi Bin Laden ci avessero =
messo alcuni=20
milioni di dollari, abbastanza da sedere nel consiglio =
d'amministrazione.=20
Dopo l'11 settembre, per=F2, i soci sauditi si sono ritirati.=20
Spontaneamente. Devono aver sentito una qualche vergogna per il =
conflitto=20
d'interesse tutto speciale che li riguardava: come soci Carlyle, =
finivano=20
per lucrare dal riarmo americano, provocato dal crimine commesso =
dal loro=20
figlio Osama. Va lodato il delicato scrupolo dei Bin Laden: =
scrupoli del=20
genere, i Bush non ne hanno. In realt=E0, il sistema di potere che =
padre e=20
figlio hanno messo su si configura come una inaudita =
"privatizzazione" del=20
settore pi=F9 pubblico che esista: la Difesa. Il figlio dichiara =
guerre, che=20
arricchiscono pap=E0. O, per metterla in altro modo: il sistema =
delle=20
industrie della difesa, che vivono di commesse del Pentagono, si =
sono=20
impadronite del committente. Sono loro, e i loro interessi, a =
guidare la=20
politica estera americana.=20
<P><BR></P></TD></TR></TBODY></TABLE></FONT></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_00B3_01C2F028.F8C344E0--
