Messaggio in formato MIME composto da più parti.
------=_NextPart_000_009F_01C2A864.09B2BD60
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Care/i,
invio un articolo del Messaggero di Roma che da' notizia di un'ordinanza =
del tribunale civile di Roma, sezione lavoro, che ha obbligato il datore =
di lavoro a regolarizzare la posizione lavorativa e in particolare =
previdenziale della lavoratrice straniera per la quale non era stata =
inviata la dichiarazione di emersione nei termini previsti dalla legge e =
circolari del Ministero.
Trovate anche un articolo del Corriere della Sera sulla vicenda che ha =
visto coinvolti diversi cittadini stranieri, impiegati irregolarmente da =
un imprenditore italiano, per i quali, il pm ha disposto il rilascio di =
speciali permessi di soggiorno per motivi di giustizia, al fine di =
permettere loro rimanere in Italia regolarmente per testimoniare contro =
l'imprenditore.
Cari saluti,
I.G.=20
ORDINANZA=20
Il datore di lavoro non la mise in regola:
l'immigrata non pu=F2 essere espulsa=20
Sarebbe da considerare illegittimo un eventuale decreto di espulsione =
per un immigrato il cui datore di lavoro non lo ha messo in regola entro =
l'11 novembre scorso, termine ultimo della recente legge =
sull'immigrazione per avere il permesso di soggiorno.=20
=C8 quanto contenuto nell'ordinanza del tribunale civile di Roma, =
sezione lavoro, giudice Buonassisi, come hanno reso noto i legali di =
un'immigrata, che, =ABper la prima volta in Italia=BB, ha obbligato il =
datore di lavoro di regolarizzare, facendo riferimento alla nuova legge, =
la posizione lavorativa e in particolare previdenziale della sua =
badante.=20
=ABLo stesso giudice - hanno spiegato gli avvocati Marco Viglietta e =
Giovanni Bernardini - ha specificato nell'ordinanza che, in tale =
situazione, un eventuale provvedimento di espulsione nei confronti della =
lavoratrice sarebbe da considerarsi illegittimo, sollevando seri dubbi =
di costituzionalit=E0 in ordine ad una norma che condiziona la =
regolarizzazione del lavoratore ad una scelta unilaterale del datore di =
lavoro=BB.=20
La lavoratrice, assistita dai due avvocati, aveva proposto ricorso =
d'urgenza al tribunale, in quanto il suo datore di lavoro non le aveva =
inviato il kit di emersione dal lavoro nero n=E8 aveva pagato la somma =
forfettaria prevista come sanatoria contributiva. Da qui la decisione =
del giudice, che non solo ha ritenuto illegittimo il comportamento del =
datore di lavoro ma anche che la lavoratrice extracomunitaria, pur =
sprovvista del permesso di soggiorno, e nonostante i termini per =
chiedere la regolarizzazione siano scaduti, non pu=F2 essere espulsa.=20
Clandestini nella fabbrica lager, il pm li aiuta a trovare lavoro
Gli immigrati costretti a turni di 15 ore al giorno Mangiavano e =
dormivano in condizioni disumane
Una =ABfabbrica lager=BB dove decine di operai romeni sono stati =
sfruttati =ABcome schiavi=BB (=AB14-15 ore di lavoro per sette giorni su =
sette=BB) e costretti perfino =ABa mangiare e dormire in condizioni =
disumane nei sotterranei dello stesso capannone industriale=BB. Sembra =
un drammatico romanzo-verit=E0 dei tempi di Dickens, ma purtroppo =E8 =
una storia vera dei nostri giorni, che ha per vittime poveri immigrati =
spinti dal bisogno ad accettare le vergognose condizioni di un =
imprenditore-padrone della ricca provincia di Varese.=20
L'INDAGINE L'indagine rivelata ieri dal nucleo regionale della Guardia =
di Finanza era partita per caso, un anno fa, dai controlli su un =
traffico di cosmetici con marchi contraffatti, e ora si =E8 chiusa con =
la regolarizzazione degli sfruttati. =ABLiberati=BB dai militari con un =
blitz nella fabbrica-lager, dieci stranieri (cinque uomini e cinque =
donne, tutti romeni) hanno gi=E0 ottenuto il permesso di restare =
legalmente in Italia =ABper motivi di giustizia=BB, cio=E8 per il =
diritto-dovere di fare i testimoni d'accusa al processo contro il loro =
ex =ABpadrone=BB italiano.=20
LA FABBRICA LAGER - L'imprenditore, D.B., 46 anni, nato in Puglia ma =
trapiantato da decenni nel Varesotto, =E8 stato arrestato il 10 luglio =
scorso, dopo la terza irruzione della Finanza nella sua ditta di =
cosmetici e detersivi. I militari avevano gi=E0 ispezionato quella =
fabbrica in maggio e in giugno, scoprendo ogni volta una decina di =
operai romeni senza permesso e pagati in nero. Allora l'imprenditore era =
stato solo denunciato alla Procura di Busto, mentre per i clandestini =
era scattata implacabile l'espulsione dall'Italia. Al terzo blitz in tre =
mesi, i finanzieri hanno ritrovato al lavoro altri dieci operai romeni, =
tutti con permessi risultati falsi: un documento risultava addirittura =
rilasciato l'11 luglio, cio=E8 in una data futura. A quel punto =
l'imprenditore =E8 finito in carcere e la sua azienda sotto sequestro.=20
=ABI dieci clandestini erano costretti a lavorare sempre, dalle 8 alle =
21, con punte di 16-17 ore al giorno, domeniche comprese, per una paga =
in nero di 750 euro al mese - ha spiegato ieri il colonnello Stefano =
Grassi, comandante del nucleo regionale delle Fiamme gialle di Milano -. =
Da quella fabbrica-lager non uscivano mai: mangiavano e dormivano in due =
misere stanzette nei sotterranei del capannone industriale, in =
condizioni disumane, con un solo bagno per cinque uomini e cinque =
donne=BB. Tra i dieci romeni cos=EC sfruttati c'erano anche due =
laureati: un medico e un avvocato.=20
L'INDAGATO E LE VITTIME - Dopo la scarcerazione e gli arresti =
domiciliari, l'imprenditore italiano =E8 tornato in libert=E0. Nei primi =
interrogatori in Procura, aveva provato a difendersi sostenendo che =
voleva solo aiutare i connazionali della sua convivente romena. La =
Finanza per=F2 ha scoperto che proprio lei aveva intimato agli operai di =
non testimoniare contro il padrone: ora la Procura sta valutando se =
indagarla per minacce o per favoreggiamento. Caduto cos=EC ogni alibi, =
l'imprenditore ha confessato e ha chiesto perdono, dichiarandosi pronto =
a riassumere, questa volta legalmente, tutti i clandestini. A quel punto =
l'azienda =E8 stata dissequestrata e di recente ha potuto riprendere la =
produzione con due operai italiani, ovviamente regolarissimi. =
L'imprenditore ora =E8 libero, ma verr=E0 processato per sfruttamento di =
lavoro nero, agevolazione dell'immigrazione clandestina e anche per aver =
venduto prodotti di bellezza con marchi falsi.=20
LA LEGGE Per evitare che l'inchiesta potesse ancora ritorcersi contro le =
vittime, il pm Giuseppe Battarino ha applicato agli operai romeni della =
fabbrica-lager la legge che concede speciali permessi di soggiorno per =
motivi di giustizia. I dieci immigrati sono stati affidati a =
un'associazione di volontariato, che ha trovato a tutti una casa decente =
e un lavoro regolare come falegnami o meccanici. Il pm titolare =
dell'inchiesta, Giuseppe Battarino, per inciso, =E8 il magistrato che ha =
scoperto a Gallarate il primo covo in Italia di presunti terroristi di =
Al Qaeda (poi condannati a Milano) e ha seguito anche l'indagine choc =
sull'omicidio dell'operaio romeno Ion Cazacu, ucciso con il fuoco =
dall'imprenditore-padrone Cosimo Iannece.=20
LA PIAGA DEL LAVORO NERO - Lo sfruttamento di manodopera soprattutto =
straniera, costretta a turni massacranti senza alcuna copertura =
sanitaria n=E8 pensionistica, resta un grave problema sociale anche in =
Lombardia. Nell'anno che sta per chiudersi il solo nucleo regionale =
della Finanza ha scoperto =ABben 2.727 lavoratori irregolari, di cui =
1.987 completamente sconosciuti al fisco e agli enti previdenziali=BB. =
Nelle statistiche sull'illegalit=E0 diffusa, il lavoro nero =E8 =
preceduto solo dalle cifre record sui sequestri di droga (6.700 chili) e =
di sigarette di contrabbando (42 tonnellate), sui casi di pirateria =
commerciale (447 indagati) e sulle violazioni fiscali: i 766 evasori =
totali scoperti nel 2002 in Lombardia sono il 13 per cento del totale =
nazionale. C'era una volta la capitale morale.=20
------=_NextPart_000_009F_01C2A864.09B2BD60
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 5.50.4134.100" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><SPAN class=3D870180114-20122002><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: =
'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: IT; =
mso-bidi-language: AR-SA"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Care/i,</FONT></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=3D870180114-20122002><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: =
'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: IT; =
mso-bidi-language: AR-SA"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">invio un articolo del Messaggero di Roma che =
da' notizia=20
di un'<SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: =
'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: IT; =
mso-bidi-language: AR-SA"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">ordinanza del tribunale civile di Roma, sezione =
lavoro,=20
che ha obbligato il datore di lavoro a regolarizzare la posizione=20
lavorativa e in particolare previdenziale della lavoratrice straniera =
per la=20
quale non era stata inviata la dichiarazione di emersione nei termini =
previsti=20
dalla legge e circolari del =
Ministero.</FONT></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=3D870180114-20122002><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: =
'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: IT; =
mso-bidi-language: AR-SA"><FONT=20
face=3D"Times New Roman"></FONT></SPAN></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=3D870180114-20122002><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: =
'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: IT; =
mso-bidi-language: AR-SA"><FONT=20
face=3D"Times New Roman">Trovate anche un articolo del Corriere della =
Sera sulla=20
vicenda che ha visto coinvolti diversi cittadini stranieri, impiegati=20
irregolarmente da un imprenditore italiano, per i quali, <SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; =
mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times =
New Roman'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: IT; =
mso-bidi-language: AR-SA"><FONT=20
size=3D2> <FONT face=3D"Times New Roman">il pm ha disposto il rilascio =
di speciali=20
permessi di soggiorno per motivi di giustizia, al fine di permettere=20
loro rimanere in Italia regolarmente per testimoniare contro=20
l'imprenditore.</FONT></FONT></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><FONT size=3D2>Cari saluti,</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2>I.G.</FONT> </DIV>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN-BOTTOM: 12pt"><SPAN=20
style=3D"COLOR: #000066; FONT-FAMILY: Verdana"><STRONG><SPAN>ORDINANZA =
<BR><BR>Il=20
datore di lavoro non la mise in regola:<BR>l’immigrata non pu=F2 =
essere espulsa=20
</SPAN><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Arial"><?xml:namespace prefix=20
=3D o ns =3D "urn:schemas-microsoft-com:office:office"=20
/><o:p></o:p></SPAN></STRONG></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN-BOTTOM: 12pt"><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: =
'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: IT; =
mso-bidi-language: AR-SA"><STRONG>Sarebbe=20
da considerare illegittimo un eventuale decreto di espulsione per un =
immigrato=20
il cui datore di lavoro non lo ha messo in regola entro l'11 novembre =
scorso,=20
termine ultimo della recente legge sull'immigrazione per avere il =
permesso di=20
soggiorno. <BR>=C8 quanto contenuto nell'ordinanza del tribunale civile =
di Roma,=20
sezione lavoro, giudice Buonassisi, come hanno reso noto i legali di=20
un'immigrata, che, =ABper la prima volta in Italia=BB, ha obbligato il =
datore di=20
lavoro di regolarizzare, facendo riferimento alla nuova legge, la =
posizione=20
lavorativa e in particolare previdenziale della sua badante. <BR>=ABLo =
stesso=20
giudice - hanno spiegato gli avvocati Marco Viglietta e Giovanni =
Bernardini - ha=20
specificato nell'ordinanza che, in tale situazione, un eventuale =
provvedimento=20
di espulsione nei confronti della lavoratrice sarebbe da considerarsi=20
illegittimo, sollevando seri dubbi di costituzionalit=E0 in ordine ad =
una norma=20
che condiziona la regolarizzazione del lavoratore ad una scelta =
unilaterale del=20
datore di lavoro=BB. <BR>La lavoratrice, assistita dai due avvocati, =
aveva=20
proposto ricorso d'urgenza al tribunale, in quanto il suo datore di =
lavoro non=20
le aveva inviato il kit di emersione dal lavoro nero n=E8 aveva pagato =
la somma=20
forfettaria prevista come sanatoria contributiva. Da qui la decisione =
del=20
giudice, che non solo ha ritenuto illegittimo il comportamento del =
datore di=20
lavoro ma anche che la lavoratrice extracomunitaria, pur sprovvista del =
permesso=20
di soggiorno, e nonostante i termini per chiedere la regolarizzazione =
siano=20
scaduti, non pu=F2 essere espulsa. </STRONG></SPAN></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"MARGIN-BOTTOM: 12pt"><B><SPAN=20
style=3D"COLOR: #000066; FONT-FAMILY: Verdana">Clandestini nella =
fabbrica lager,=20
il pm li aiuta a trovare lavoro</SPAN></B><BR><BR><B><I><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">Gli =
immigrati=20
costretti a turni di 15 ore al giorno Mangiavano e dormivano in =
condizioni=20
disumane</SPAN></I></B><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Verdana"><o:p></o:p></SPAN></P>
<DIV><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; =
mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times =
New Roman'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: IT; =
mso-bidi-language: AR-SA">Una=20
=ABfabbrica lager=BB dove decine di operai romeni sono stati sfruttati =
=ABcome=20
schiavi=BB (=AB14-15 ore di lavoro per sette giorni su sette=BB) e =
costretti perfino=20
=ABa mangiare e dormire in condizioni disumane nei sotterranei dello =
stesso=20
capannone industriale=BB. Sembra un drammatico romanzo-verit=E0 dei =
tempi di=20
Dickens, ma purtroppo =E8 una storia vera dei nostri giorni, che ha per =
vittime=20
poveri immigrati spinti dal bisogno ad accettare le vergognose =
condizioni di un=20
imprenditore-padrone della ricca provincia di Varese. =
<BR><BR>L’INDAGINE=20
L’indagine rivelata ieri dal nucleo regionale della Guardia di =
Finanza era=20
partita per caso, un anno fa, dai controlli su un traffico di cosmetici =
con=20
marchi contraffatti, e ora si =E8 chiusa con la regolarizzazione degli =
sfruttati.=20
=ABLiberati=BB dai militari con un blitz nella fabbrica-lager, dieci =
stranieri=20
(cinque uomini e cinque donne, tutti romeni) hanno gi=E0 ottenuto il =
permesso di=20
restare legalmente in Italia =ABper motivi di giustizia=BB, cio=E8 per =
il=20
diritto-dovere di fare i testimoni d’accusa al processo contro il =
loro ex=20
=ABpadrone=BB italiano. <BR><BR><BR>LA FABBRICA LAGER - =
L’imprenditore, D.B., 46=20
anni, nato in Puglia ma trapiantato da decenni nel Varesotto, =E8 stato =
arrestato=20
il 10 luglio scorso, dopo la terza irruzione della Finanza nella sua =
ditta di=20
cosmetici e detersivi. I militari avevano gi=E0 ispezionato quella =
fabbrica in=20
maggio e in giugno, scoprendo ogni volta una decina di operai romeni =
senza=20
permesso e pagati in nero. Allora l’imprenditore era stato solo =
denunciato alla=20
Procura di Busto, mentre per i clandestini era scattata implacabile =
l’espulsione=20
dall’Italia. Al terzo blitz in tre mesi, i finanzieri hanno =
ritrovato al lavoro=20
altri dieci operai romeni, tutti con permessi risultati falsi: un =
documento=20
risultava addirittura rilasciato l’11 luglio, cio=E8 in una data =
futura. A quel=20
punto l’imprenditore =E8 finito in carcere e la sua azienda sotto =
sequestro.=20
<BR>=ABI dieci clandestini erano costretti a lavorare sempre, dalle 8 =
alle 21, con=20
punte di 16-17 ore al giorno, domeniche comprese, per una paga in nero =
di 750=20
euro al mese - ha spiegato ieri il colonnello Stefano Grassi, comandante =
del=20
nucleo regionale delle Fiamme gialle di Milano -. Da quella =
fabbrica-lager non=20
uscivano mai: mangiavano e dormivano in due misere stanzette nei =
sotterranei del=20
capannone industriale, in condizioni disumane, con un solo bagno per =
cinque=20
uomini e cinque donne=BB. Tra i dieci romeni cos=EC sfruttati =
c’erano anche due=20
laureati: un medico e un avvocato. <BR><BR><BR>L’INDAGATO E LE =
VITTIME - Dopo la=20
scarcerazione e gli arresti domiciliari, l’imprenditore italiano =
=E8 tornato in=20
libert=E0. Nei primi interrogatori in Procura, aveva provato a =
difendersi=20
sostenendo che voleva solo aiutare i connazionali della sua convivente =
romena.=20
La Finanza per=F2 ha scoperto che proprio lei aveva intimato agli operai =
di non=20
testimoniare contro il padrone: ora la Procura sta valutando se =
indagarla per=20
minacce o per favoreggiamento. Caduto cos=EC ogni alibi, =
l’imprenditore ha=20
confessato e ha chiesto perdono, dichiarandosi pronto a riassumere, =
questa volta=20
legalmente, tutti i clandestini. A quel punto l’azienda =E8 stata =
dissequestrata e=20
di recente ha potuto riprendere la produzione con due operai italiani,=20
ovviamente regolarissimi. L’imprenditore ora =E8 libero, ma =
verr=E0 processato per=20
sfruttamento di lavoro nero, agevolazione dell’immigrazione =
clandestina e anche=20
per aver venduto prodotti di bellezza con marchi falsi. <BR><BR><BR>LA =
LEGGE Per=20
evitare che l’inchiesta potesse ancora ritorcersi contro le =
vittime, il pm=20
Giuseppe Battarino ha applicato agli operai romeni della fabbrica-lager =
la legge=20
che concede speciali permessi di soggiorno per motivi di giustizia. I =
dieci=20
immigrati sono stati affidati a un’associazione di volontariato, =
che ha trovato=20
a tutti una casa decente e un lavoro regolare come falegnami o =
meccanici. Il pm=20
titolare dell’inchiesta, Giuseppe Battarino, per inciso, =E8 il =
magistrato che ha=20
scoperto a Gallarate il primo covo in Italia di presunti terroristi di =
Al Qaeda=20
(poi condannati a Milano) e ha seguito anche l’indagine choc =
sull’omicidio=20
dell’operaio romeno Ion Cazacu, ucciso con il fuoco =
dall’imprenditore-padrone=20
Cosimo Iannece. <BR><BR><BR>LA PIAGA DEL LAVORO NERO - Lo sfruttamento =
di=20
manodopera soprattutto straniera, costretta a turni massacranti senza =
alcuna=20
copertura sanitaria n=E8 pensionistica, resta un grave problema sociale =
anche in=20
Lombardia. Nell’anno che sta per chiudersi il solo nucleo =
regionale della=20
Finanza ha scoperto =ABben 2.727 lavoratori irregolari, di cui 1.987 =
completamente=20
sconosciuti al fisco e agli enti previdenziali=BB. Nelle statistiche=20
sull’illegalit=E0 diffusa, il lavoro nero =E8 preceduto solo dalle =
cifre record sui=20
sequestri di droga (6.700 chili) e di sigarette di contrabbando (42 =
tonnellate),=20
sui casi di pirateria commerciale (447 indagati) e sulle violazioni =
fiscali: i=20
766 evasori totali scoperti nel 2002 in Lombardia sono il 13 per cento =
del=20
totale nazionale. C’era una volta la capitale morale.=20
</SPAN></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_009F_01C2A864.09B2BD60--
