Messaggio in formato MIME composto da più parti.
------=_NextPart_000_0098_01C28313.3414F080
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
che fare contro la guerra?=20
(i nostri telefonini -sicuramente quelli di una multinazionale Belga-=20
finanziano la guerra, il coltan con cui sono fatti viene da l=EC
Ruanda e Burundi finanziano la guerra in Congo=20
per poter fregare oro, diamanti e coltan)
Se volete tutta la documentazione cel'ho
ma ora =E8 importante fare
ciao Daniele
coord lombardo Nord sud del mondo=20
acli=20
chicomendes=20
Chiama l'Africa=20
Appello URGENTE per la pace e la sicurezza nel Congo Orientale
perche' non continui il massacro delle popolazioni inermi=20
Continua nella zona ad Ovest della Repubblica Democratica del Congo una =
situazione insostenibile per le popolazioni inermi. Il vuoto di potere =
che si crea con il ritiro degli eserciti occupanti lascia spazio alle =
incursioni di bande armate che intimidiscono e uccidono la popolazione. =
Questo sotto gli occhi degli osservatori delle Nazioni Unite che non =
hanno un mandato per difendere la popolazione civile.=20
A Uvira sono stati uccise 453 persone.
E' urgente garantire la sicurezza per le persone civili in questo =
periodo di transizione con una forza che abbia anche il mandato di =
difendere la popolazione civile e di interposizione tra le diverse forze =
in campo. Fino a quando le istituzioni democratiche non saranno =
ristabilite.
Oggi esiste una possibilit=E0 reale di pace che tutti noi dobbiamo =
sostenere. La guerra del Congo, che ha avuto ed ha come suo motivo reale =
lo sfruttamento delle enormi ricchezze di questo paese, come =E8 =
affermato anche dall'ultimo rapporto delle Nazioni Unite, =E8 un macigno =
che pesa sulle coscienze e che deve interpellare la comunit=E0 =
internazionale. Ormai =E8 intollerabile il numero delle vittime e il =
carico di sofferenza che pesa su questo popolo.
Per questo facciamo una proposta:
INONDIAMO DI MESSAGGI, FAX, MAIL, LETTERE:
Il Governo Italiano (Sottosegretario Alfredo Mantica) ...... Fax 06 =
3613735
La Commissione Europea (Segreteria di Prodi) ....... Fax 0032 2 2990842
Le Nazioni Unite (Sede italiana) ............... Fax 06 6793337
Trovate qui di seguito il testo dell'appello, che vi preghiamo di =
firmare sia a nome personale, sia a nome delle diverse associazioni.
Per favore: dobbiamo davvero inviare tantissimi messaggi. Dobbiamo =
intasare i fax. Per questo lanciamo anche il passaparola. Ognuno invii =
questa mail e questo messaggio a tutti i suoi amici. Dobbiamo essere =
davvero in tanti
Grazie
Anch'io a Kishangani
P-S. Si pu=F2 approfittare di feste, sagre, banchetti in piazza per far =
firmare ai cittadini questi appello e inviarlo ai numeri riportati sopra
L'APPELLO
Dopo la soddisfazione per le prospettive di pace suscitate dagli accordi =
di Sun City e di Pretoria, e dal ritiro di molte truppe straniere dai =
territori occupati nella Repubblica Democratica del Congo, la =
popolazione martoriata sta di nuovo vivendo ore drammatiche.
Il temuto vuoto di autorit=E0 e di sicurezza, senza la presenza efficace =
di una forza di interposizione, rischia di mandare in frantumi il =
processo di pace e di riconciliazione del Paese.
La popolazione =E8 vittima innocente di scontri militari tra fazioni =
opposte, ribelli di ogni genere, gruppi armati, affamati e allo sbando, =
che provengono sia dall'interno che dall'esterno del Paese.
Massacri, scontri, saccheggi, rappresaglie sono avvenute o sono in atto =
nel Kivu a Uvira, Walungu, Shabunda, Walikale; a Kindu e Mambasa nel =
Maniema; nell'Ituri a Bunia e Isiro.
L'azione di questi gruppi semina morte,angoscia e panico, crea =
insicurezza alle frontiere con Rwanda, Burundi e Uganda, che hanno =
posizionato i rispettivi eserciti alle frontiere e
rischia di diventare il pretesto per la ripresa di una guerra che ha =
gi=E0 seminato milioni di vittime tra i civili, ha determinato lo =
sfruttamento delle ricchezze minerarie e la paralisi del Paese.
Intanto nella regione mancano i generi di prima necessit=E0; la =
coltivazione dei campi e la circolazione dei beni =E8 stata in gran =
parte impedita da tanti anni di conflitto.
Le Chiese e le Societ=E0 Civili della regione hanno lanciato un appello =
urgente dove si denuncia con forza la drammatica situazione e si invita =
la Comunit=E0 internazionale ad accompagnare questo momento tanto =
delicato nella storia del paese verso una evoluzione positiva.
Pi=F9 volte la Societ=E0 Civile, le diverse Confessioni religiose e gli =
stessi rappresentanti dei governi di Kigali e di Kinshasa hanno =
richiesto la presenza di una forza neutrale per il mantenimento della =
pace e il controllo delle frontiere. Lo stesso Kofi Annan, il segretario =
dell'Onu, ha proposto recentemente di aumentare il contingente militare =
della Monuc nella Regione.
Per questo anche noi, dando voce alla voglia di pace di queste =
popolazione martoriate, vogliamo lanciare un appello urgente ed accorato =
alle Nazioni Unite perch=E9 intensifichino la loro presenza nella zona, =
con l'invio di nuove forze di pace, ma anche con il chiaro mandato di =
difendere la popolazione e la sicurezza delle frontiere tra Congo, =
Rwanda, Burundi e Uganda.
La Comunit=E0 internazionale, anche dopo le risoluzioni e le proposte =
del Consiglio di Sicurezza per la pace in Congo e nella Regione dei =
Grandi Laghi, non pu=F2 restare indifferente. Occorre assicurare il =
rispetto dei diritti umani in questo periodo di transizione, sino alla =
creazione di Istituzioni democratiche e di forze dell'ordine locali.
Ci rivolgiamo in particolare al Governo Italiano e all'Unione Europea =
perch=E9 si facciano portavoce di queste istanze nelle sedi appropriate =
e collaborino con l'ONU e l'UNIONE Africana in modo da raggiungere, al =
pi=F9 presto, la pacificazione definitiva secondo il diritto =
internazionale e senza ulteriore vittime innocenti.=20
Coordinamento "Anch'io a Kisangani"
28 ottobre 2002
------=_NextPart_000_0098_01C28313.3414F080
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 5.50.4522.1800" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3D"Tempus Sans ITC" size=3D2>
<DIV><FONT face=3D"Tempus Sans ITC" size=3D2>
<DIV><FONT face=3D"Tempus Sans ITC" size=3D2>che fare contro la guerra?=20
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Tempus Sans ITC" size=3D2>(i nostri telefonini =
-sicuramente=20
quelli di una multinazionale Belga- </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Tempus Sans ITC" size=3D2>finanziano la guerra, il =
coltan con cui=20
sono fatti viene da l=EC</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Tempus Sans ITC" size=3D2>Ruanda e Burundi finanziano =
la guerra=20
in Congo </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Tempus Sans ITC" size=3D2>per poter fregare oro, =
diamanti e=20
coltan)</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Tempus Sans ITC" size=3D2>Se volete tutta la =
documentazione=20
cel'ho</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Tempus Sans ITC" size=3D2>ma ora =E8 importante =
fare</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Tempus Sans ITC" size=3D2> =
=20
=
=20
=
=20
ciao Daniele</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=3D"Tempus Sans ITC" size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV>
<DIV><A title=3Dclnsm_aderenti@???=20
href=3D"
mailto:clnsm_aderenti@yahoogroups.com">coord lombardo Nord sud =
del=20
mondo</A> </DIV>
<DIV><A title=3Dsegreteria@???=20
href=3D"
mailto:segreteria@aclimilano.com">acli</A> </DIV>
<DIV><A title=3Dcomunicazione@???=20
href=3D"
mailto:comunicazione@chicomendes.it">chicomendes</A> </DIV>
<DIV><A title=3Dinfo@??? =
href=3D"
mailto:info@chiamafrica.it">Chiama=20
l'Africa</A> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<P><FONT face=3D"Verdana, Arial" color=3D#cc0000 size=3D4><B><B>Appello =
URGENTE per la=20
pace e la sicurezza nel Congo Orientale</B></B></FONT><BR><BR><FONT=20
face=3D"Verdana, Arial" size=3D2><B><I>perche’ non continui il =
massacro delle=20
popolazioni inermi </I></B></FONT></P>
<P>Continua nella zona ad Ovest della Repubblica Democratica del Congo =
una=20
situazione insostenibile per le popolazioni inermi. Il vuoto di potere =
che si=20
crea con il ritiro degli eserciti occupanti lascia spazio alle =
incursioni di=20
bande armate che intimidiscono e uccidono la popolazione. Questo sotto =
gli occhi=20
degli osservatori delle Nazioni Unite che non hanno un mandato per =
difendere la=20
popolazione civile. </P>
<P>A Uvira sono stati uccise 453 persone.<BR><BR>E’ urgente =
garantire la=20
sicurezza per le persone civili in questo periodo di transizione con una =
forza=20
che abbia anche il mandato di difendere la popolazione civile e di=20
interposizione tra le diverse forze in campo. Fino a quando le =
istituzioni=20
democratiche non saranno ristabilite.<BR><BR>Oggi esiste una =
possibilit=E0 reale=20
di pace che tutti noi dobbiamo sostenere. La guerra del Congo, che ha =
avuto ed=20
ha come suo motivo reale lo sfruttamento delle enormi ricchezze di =
questo paese,=20
come =E8 affermato anche dall’ultimo rapporto delle Nazioni Unite, =
=E8 un macigno=20
che pesa sulle coscienze e che deve interpellare la comunit=E0 =
internazionale.=20
Ormai =E8 intollerabile il numero delle vittime e il carico di =
sofferenza che pesa=20
su questo popolo.<BR><BR>Per questo facciamo una proposta:</P>
<P><BR><B>INONDIAMO DI MESSAGGI, FAX, MAIL, LETTERE:</B><BR><BR>Il =
Governo=20
Italiano (Sottosegretario Alfredo Mantica) =
……………. Fax 06 3613735<BR>La=20
Commissione Europea (Segreteria di Prodi) =
………………… Fax 0032 2 =
2990842<BR>Le=20
Nazioni Unite (Sede italiana) =
…………………………=
230;………. Fax 06 6793337<BR><BR>Trovate qui=20
di seguito il testo dell’appello, che vi preghiamo di firmare sia =
a nome=20
personale, sia a nome delle diverse associazioni.<BR><BR>Per favore: =
dobbiamo=20
davvero inviare tantissimi messaggi. Dobbiamo intasare i fax. Per questo =
lanciamo anche il passaparola. Ognuno invii questa mail e questo =
messaggio a=20
tutti i suoi amici. Dobbiamo essere davvero in =
tanti<BR><BR>Grazie<BR>Anch’io a=20
Kishangani<BR><BR>P-S. Si pu=F2 approfittare di feste, sagre, banchetti =
in piazza=20
per far firmare ai cittadini questi appello e inviarlo ai numeri =
riportati=20
sopra<BR><BR><B>L'APPELLO</B><BR>Dopo la soddisfazione per le =
prospettive di=20
pace suscitate dagli accordi di Sun City e di Pretoria, e dal ritiro di =
molte=20
truppe straniere dai territori occupati nella Repubblica Democratica del =
Congo,=20
la popolazione martoriata sta di nuovo vivendo ore drammatiche.<BR>Il =
temuto=20
vuoto di autorit=E0 e di sicurezza, senza la presenza efficace di una =
forza di=20
interposizione, rischia di mandare in frantumi il processo di pace e di=20
riconciliazione del Paese.<BR><BR>La popolazione =E8 vittima innocente =
di scontri=20
militari tra fazioni opposte, ribelli di ogni genere, gruppi armati, =
affamati e=20
allo sbando, che provengono sia dall’interno che =
dall’esterno del=20
Paese.<BR>Massacri, scontri, saccheggi, rappresaglie sono avvenute o =
sono in=20
atto nel Kivu a Uvira, Walungu, Shabunda, Walikale; a Kindu e Mambasa =
nel=20
Maniema; nell’Ituri a Bunia e Isiro.<BR><BR>L’azione di =
questi gruppi semina=20
morte,angoscia e panico, crea insicurezza alle frontiere con Rwanda, =
Burundi e=20
Uganda, che hanno posizionato i rispettivi eserciti alle frontiere =
e<BR>rischia=20
di diventare il pretesto per la ripresa di una guerra che ha gi=E0 =
seminato=20
milioni di vittime tra i civili, ha determinato lo sfruttamento delle =
ricchezze=20
minerarie e la paralisi del Paese.<BR>Intanto nella regione mancano i =
generi di=20
prima necessit=E0; la coltivazione dei campi e la circolazione dei beni =
=E8 stata in=20
gran parte impedita da tanti anni di conflitto.<BR><BR>Le Chiese e le =
Societ=E0=20
Civili della regione hanno lanciato un appello urgente dove si denuncia =
con=20
forza la drammatica situazione e si invita la Comunit=E0 internazionale =
ad=20
accompagnare questo momento tanto delicato nella storia del paese verso =
una=20
evoluzione positiva.<BR>Pi=F9 volte la Societ=E0 Civile, le diverse =
Confessioni=20
religiose e gli stessi rappresentanti dei governi di Kigali e di =
Kinshasa hanno=20
richiesto la presenza di una forza neutrale per il mantenimento della =
pace e il=20
controllo delle frontiere. Lo stesso Kofi Annan, il segretario =
dell’Onu, ha=20
proposto recentemente di aumentare il contingente militare della Monuc =
nella=20
Regione.<BR><BR>Per questo anche noi, dando voce alla voglia di pace di =
queste=20
popolazione martoriate, vogliamo lanciare un appello urgente ed accorato =
alle=20
Nazioni Unite perch=E9 intensifichino la loro presenza nella zona, con =
l’invio di=20
nuove forze di pace, ma anche con il chiaro mandato di difendere la =
popolazione=20
e la sicurezza delle frontiere tra Congo, Rwanda, Burundi e =
Uganda.<BR>La=20
Comunit=E0 internazionale, anche dopo le risoluzioni e le proposte del =
Consiglio=20
di Sicurezza per la pace in Congo e nella Regione dei Grandi Laghi, non =
pu=F2=20
restare indifferente. Occorre assicurare il rispetto dei diritti umani =
in questo=20
periodo di transizione, sino alla creazione di Istituzioni democratiche =
e di=20
forze dell’ordine locali.<BR>Ci rivolgiamo in particolare al =
Governo Italiano e=20
all’Unione Europea perch=E9 si facciano portavoce di queste =
istanze nelle sedi=20
appropriate e collaborino con l’ONU e l’UNIONE Africana in =
modo da raggiungere,=20
al pi=F9 presto, la pacificazione definitiva secondo il diritto =
internazionale e=20
senza ulteriore vittime innocenti. <BR><BR>Coordinamento =
“Anch’io a=20
Kisangani”<BR>28 ottobre 2002<BR></P></FONT></DIV></DIV><A=20
href=3D"
mailto:vialebarbara@hotmail.com"></A></FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=3D"Tempus Sans ITC"=20
size=3D2></FONT> </DIV></FONT></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_0098_01C28313.3414F080--
