[ssf] I: Gianni dalla palestina

Autor: Walter
Data:
Temat: [ssf] I: Gianni dalla palestina

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0009_01C25BD9.AD6E8F10
Content-Type: text/plain;
    charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Ricevo e mi permetto di girare

delle cose dall'amico Gianni, da Nablus, dove fa 15 giorni di
volontariato come medico.

Qui sotto riporto un pezzetto di una sua mail, e allego una lettera da
lui pensata per essere pubblicata da giornali.

"Oggi e' stata una giornata bellissima : ho partecipato ad una
violazione pacifica del coprifuoco
organizzata dai pacifisti dell IVS, sono I kiwi di cui parlava Filippo.
L'obbiettivo era semplicissimo, si trattava di fare uscire di casa dei
bambini per farli giocare come tutti I bambini
di questo mondo hanno dirito di fare, solo che qui di solito sparano.
Ammetto che all'inizio avevo un po di paura(ebbene si, ma vi gaantisco
che questi qua non scherzano troppo ed
hanno sia il grilletto facile che il colpo in canna) ma poi siamo
riusciti a fare una bella festa di strada,
Pensate che alcuni di questi bimbi . quelli con I genitori piu'
responsabili che non vogliono che vadano a tirare I
sassi ai carri armati, non uscivano di casa da molto tempo . Adesso vi
saluto che e' tardi
Gianni
un abbraccio, che fa piacere sapere di avere degli amici a casa"

Egr signor Direttore

Le invio questa lettera sperando che possa essere pubblicata sul Suo
giornale

Le lascio il mio recapito telefonico in Palestina , dall' Italia
00972-50265114

Oppure Centro Emergenze del Medical Relief di Nablus 092387174

Oppure Terre des Hommes- Gerusalemme- (risponde Federica) - 054289572

Grazie per l'attenzione

                                               cordiali saluti

                                             Giovanni Moretti

Lettera dalla Palestina al Presidente del Consiglio, on Silvio
Berlusconi

Caro signor Presidente

Le scrivo da Nablus in Palestina dove sto lavorando come medico ,
assieme ad un altro collega, in un progetto di assistenza sanitaria alla
popolazione palestinese organizzato da Terre des Hommes, e sostenuto
dalla Comunita Europea.

Si tratta di una '' staffetta di volontari'' entrata in azione in Aprile
e che vede alternarsi gruppi di medici ed infermieri europei.

Il nostro compito e' quello di dare una mano alle strutture
assistenziali palestinesi per superare la difficile situazione che si e'
venuta a creare dopo l'occupazione da parte dell'esercito israeliano.

La situazione e' difficile: il coprifuoco e' in vigore ormai da
ottantaquattro giorni, con rari intervalli di sospensione , giusto per
permettere alla popolazione di

approviggionarsi dell'essenziale per sopravvivere. In concreto , per gli
abitanti di Nablus, significa non poter lavorare, non poter oraganizzare
nessun tipo di commercio o di attivita' produttiva, rimanere chiusi in
casa nell'inedia assoluta senza avere la minima idea di quando tutto
questo finira'. Chi viola il coprifuoco rischia i colpi della mitraglia.

In queste condizioni le scuole restano chiuse con allievi ed insegnanti
costretti rimanere in casa. Molte persone sono senza lavoro e quindi
senza stipendio; anche le banche sono chiuse, chi ha dei risparmi da

parte ha delle difficolta' ad utilizzarli.

Le sparatorie dell'esercito contro le bande di ragazzini che violano il
coprifuoco ed affrontano i carri armati con i sassi sono quotidiane.

Ieri abbiamo soccorso un ragazzino di tredici anni colpito alle due
braccia e ad un piede da tre proiettili ben centrati sparati da un
coraggioso tiratore scelto dell'esercito israeliano che cosi pensava di
combattere il terrorismo .

Le ambulanze si muovono con difficolta' per via degli innumerevoli posti
di blocco sparsi ovunque, soprattutto perche' tutte le strade principali
sono state gravemente danneggiate con enormi buche o con la deposizione
di giganteschi macigni che ostruiscono il passaggio in modo da rendere
piu' difficile eludere il coprifuoco.

Ogni volta che usciamo in ambulanza per prestare soccorso e' un rischio
ed un'avventura che puo' durare ore invece dei pochi minuti che lo
stesso servizio richiederebbe in circostanze normali.

Le famiglie piu'povere sono in gravi difficolta', si sta diffondendo tra
i bimbi una condizione di anemia

carenziale. La maggior parte di loro non e' in condizione di pagarsi i
farmaci a meno che non vengano distribuiti gratuitamente, cosa che
l'associazione palestinese con cui lavoriamo cerca di fare nei limiti

delle sue possibilita'.

Le ruspe dell'esercito avevano scavato nella strada qui vicino un grossa
buca per rendere impossibile il transito. In questo modo avevano anche
danneggianto una tubazione dell'acquedotto provocando un allagamento e
mettendo in difficolta' l'approvvigionamento di una parte della citta'.

Qui l'acqua e' un bene particolarmete prezioso, uno dei motivi del
contrasto tra israeliani e palestinesi per via della politica di
appropriazione delle fonti palestinesi da parte di Israele .

A vederla disperdersi in quel modo piangeva il cuore. I palestinesi
hanno ottenuto il permesso da parte dell'autorita' militare israeliana
di riparare la condotta nonostante il coprifuoco; ebbene la notte
successiva un' incursione dei carri armati ha di nuovo danneggiato
l'acquedotto proprio nello stesso punto in cui era appena stata
effettuata la riparazione.

Pensi a quanta rabbia possa provocare una lunga serie di fatti come
questo, per non parlare dei fatti piu' gravi come quando per errore
vengono uccisi degli innocenti.

Pensi alle famiglie rimaste senz'acqua costrette ad uscire con il
coprifuoco per procurarsela in qualche

quartiere vicino.

Pensi alle persone , soprattutto bimbi, che contraggono infezioni
gastrointestinali per via dell'acqua

inquinata

Non mi sono dilungato in questo elenco di difficolta' per fare un
discorso strappalacrime.

I palestinesi, soprattutto i piu' giovani, riescono ancora a regalarci
delle risate cristalline e siamo sempre sopresi dalla facilita' con cui
in questo dramma riescono a trovare il buon umore.

Le scrivo perche' vivendo un'esperienza che punta al recupero degli
spazi di cooperazione tra i popoli mi sono sentito molto a disagio ieri
sera nel sentire le Sue dichiarazioni alla televisione, che qui
riceviamo grazie al satellite.

Ha sostenuto che la comunita' internazionale deve affrontare con ogni
mezzo e con la massima urgenza il problema rappresentato dalla minaccia
irachena, se necessario anche con una guerra, qualora quel paese dovesse
disattendere le decisioni della comunita' internazionale.

Qui questo discorso suona vuoto per le orecchie di chi mi sta vicino,
che da tanto tempo attende inutilmente che vengano applicate le
risoluzioni dell'ONUsulla Palestina, che ha visto come, dopo qualche
timido accenno da parte dei massimi esponenti della comunita'
internazionale alla necessita' di un ritiro totale dell'esercito
israeliano dai territori palestinesi, l'occupazione militare continui
imperterrita.

Caro signor Presidente

Chi soffre sulla propria pelle questa oppressione non capisce perche'
per la questione palestinese e per quella irachena si usino due pesi e
due misure, perche' le risoluzioni dell'Onu riguardanti la Palestina

restino lettera morta mentre, come Lei va sostenendo , sarebbe molto
urgente colpire l'Iraq qualora continuasse a disattendere una decisione
delle Nazioni Unite.

Temo che tra le cause della sofferenza che arma la mano dei disperati
che decidono di uccidersi pensando cosi di riscattare i torti subiti dal
loro popolo ci sia non solo la loro attuale desolante condizione di vita
e una distorta interpretazione religiosa, ma anche pesino le nostre
azioni, i nostri comportamenti, come quando accettiamo che avvenga una
continua e flagrante violazione del diritto

internazionale cosi' come qui sta accadendo

Con molta tristezza e preoccupazione Le invio i miei saluti

                                                    Giovanni Moretti

Nablus 12|9|02

------=_NextPart_000_0009_01C25BD9.AD6E8F10
Content-Type: text/html;
    charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>

<head>
<META HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii">

<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 10 (filtered)">

<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
    {font-family:"Traditional Arabic";}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
    {margin:0cm;
    margin-bottom:.0001pt;
    font-size:12.0pt;
    font-family:"Times New Roman";}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
    {margin:0cm;
    margin-bottom:.0001pt;
    text-align:left;
    direction:rtl;
    unicode-bidi:embed;
    font-size:10.0pt;
    font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
    {color:blue;
    text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
    {color:purple;
    text-decoration:underline;}
p.MsoAutoSig, li.MsoAutoSig, div.MsoAutoSig
    {margin:0cm;
    margin-bottom:.0001pt;
    font-size:10.0pt;
    font-family:Arial;}
span.StileMessaggioDiPostaElettronica17
    {font-family:Arial;
    color:navy;}
@page Section1
    {size:595.3pt 841.9pt;
    margin:70.85pt 2.0cm 2.0cm 2.0cm;}
div.Section1
    {page:Section1;}
-->
</style>

</head>

<body bgcolor=3Dwhite lang=3DIT link=3Dblue vlink=3Dpurple>

<div class=3DSection1>

 

<div>

Ricevo e mi permetto di girare

</div>

<div>

delle cose dall'amico Gianni, da Nablus, dove fa 15 =
giorni
di volontariato come medico.

</div>

<div>

Qui sotto riporto un pezzetto di una sua mail, e =
allego una
lettera da lui pensata per essere pubblicata da =
giornali.

</div>

<div>

 

</div>

<div>

 

</div>

<div>

"Oggi e' =
stata una
giornata bellissima : ho partecipato ad una  violazione pacifica =
del
coprifuoco 
organizzata dai pacifisti dell IVS, sono I kiwi di cui parlava =
Filippo. 
  L'obbiettivo era semplicissimo, si trattava di fare uscire di =
casa dei
bambini per farli giocare come tutti I bambini 
di questo mondo hanno dirito di fare, solo che qui di solito =
sparano. 
Ammetto che all'inizio avevo un po di paura(ebbene si, ma vi gaantisco =
che
questi qua non scherzano troppo ed 
hanno sia il grilletto facile che il colpo in canna) ma poi siamo =
riusciti a
fare una bella festa di strada, 
 Pensate che alcuni di questi bimbi . quelli con I genitori piu'
responsabili che non vogliono che vadano a tirare I 
sassi ai carri armati, non uscivano di casa da molto tempo . Adesso vi =
saluto
che e' tardi 
Gianni 
un abbraccio, che fa piacere sapere di avere degli amici a =
casa"

 </fo=
nt>

Egr signor =
Direttore 

Le invio =
questa lettera
sperando che possa essere pubblicata sul Suo giornale

 Le =
lascio il mio
recapito telefonico in Palestina  , dall’ Italia =
00972-50265114 

Oppure Centro =
Emergenze
del Medical Relief  di Nablus  092387174

Oppure Terre des
Hommes- Gerusalemme- (risponde Federica) – =
054289572

 

Grazie per
l’attenzione     

       &nbs=
p;           &nbsp=
;            =
            &=
nbsp; 
cordiali saluti 

       &nbs=
p;           &nbsp=
;            =
            
Giovanni Moretti 

 

 

 

 Lettera =
dalla Palestina
al Presidente del Consiglio, on Silvio Berlusconi

 

Caro  =
signor Presidente

 Le scrivo da Nablus in Palestina dove sto =
lavorando come medico
, assieme ad un altro collega, in un progetto di assistenza sanitaria =
alla
popolazione palestinese organizzato da Terre des Hommes, e  =
sostenuto dalla Comunita
Europea.

Si =
tratta di una
‘’ staffetta di volontari’’ entrata in azione in =
Aprile
e che vede alternarsi gruppi di medici ed infermieri europei. =


 Il nostro
compito e’ quello di dare una mano alle strutture assistenziali =
palestinesi
per superare la difficile situazione che si e’ venuta a creare =
dopo
l’occupazione da parte dell’esercito =
israeliano.

La =
situazione
e’ difficile: il coprifuoco e’ in vigore ormai da =
ottantaquattro
giorni, con rari intervalli di sospensione , giusto per permettere alla
popolazione di 

approviggionarsi
dell’essenziale per sopravvivere. In concreto , per gli abitanti =
di Nablus,
significa non poter lavorare, non poter oraganizzare nessun tipo di =
commercio o
di attivita’ produttiva, rimanere chiusi in casa nell’inedia
assoluta  senza avere la minima idea di quando tutto questo =
finira’. Chi
viola il coprifuoco rischia i colpi della mitraglia.

In =
queste
condizioni le scuole restano chiuse con allievi ed insegnanti costretti
rimanere in casa. Molte persone sono senza lavoro e quindi senza =
stipendio;
anche le banche sono chiuse, chi ha dei risparmi da 

parte ha delle difficolta’
ad utilizzarli.

Le =
sparatorie
dell'esercito contro le bande di ragazzini che violano il coprifuoco ed
affrontano i carri =
armati con i sassi sono =
quotidiane.

Ieri =
abbiamo
soccorso un ragazzino di tredici anni colpito alle due braccia e ad un =
piede da
tre proiettili ben centrati  sparati da un coraggioso tiratore =
scelto
dell’esercito israeliano che cosi pensava di combattere il =
terrorismo . 

Le =
ambulanze si
muovono con difficolta’ per via degli innumerevoli posti di blocco =
sparsi
ovunque, soprattutto perche’ tutte le strade principali sono state
gravemente danneggiate con enormi buche o con la deposizione di =
giganteschi
macigni che ostruiscono il passaggio in modo da rendere piu’ =
difficile
eludere il coprifuoco.

Ogni =
volta che
usciamo in ambulanza per prestare soccorso e' un rischio ed un'avventura =
che puo'
durare ore invece dei pochi minuti che lo stesso servizio =
richiederebbe  in
circostanze normali.

Le =
famiglie piu’povere
sono in gravi difficolta’, si sta diffondendo tra i bimbi una =
condizione di
anemia

 carenziale. La
maggior parte di loro non e’ in condizione di pagarsi i farmaci a =
meno
che non vengano distribuiti gratuitamente, cosa che l'associazione =
palestinese
con cui lavoriamo cerca di fare nei limiti 

delle sue =
possibilita’.

Le =
ruspe
dell’esercito avevano scavato nella strada qui vicino un grossa =
buca per
rendere impossibile il transito. In questo modo avevano anche =
danneggianto una
tubazione dell’acquedotto provocando un allagamento e mettendo in =
difficolta’
l’approvvigionamento di una parte della =
citta’.

Qui =
l’acqua
e’ un bene particolarmete prezioso, uno dei motivi del contrasto =
tra
israeliani e palestinesi per via della politica di appropriazione delle =
fonti
palestinesi da parte di Israele .

A =
vederla
disperdersi in quel modo piangeva il cuore. I palestinesi hanno ottenuto =
il
permesso da parte dell’autorita’ militare israeliana di =
riparare la
condotta nonostante il coprifuoco; ebbene la notte successiva un’ =
incursione
dei carri armati ha di nuovo danneggiato l’acquedotto proprio =
nello
stesso punto in cui era appena stata effettuata la riparazione. =


Pensi a quanta
rabbia possa provocare una lunga serie di fatti come  questo, per =
non parlare
dei fatti piu’ gravi come quando per errore vengono uccisi degli
innocenti.

Pensi alle
famiglie rimaste senz’acqua costrette ad uscire con il coprifuoco =
per
procurarsela in qualche 

quartiere vicino.

Pensi alle
persone , soprattutto bimbi, che contraggono infezioni gastrointestinali =
per
via dell’acqua 

inquinata

 

Non =
mi sono
dilungato in questo elenco di difficolta’ per fare un discorso
strappalacrime.

I =
palestinesi,
soprattutto i piu’ giovani, riescono ancora a regalarci delle =
risate
cristalline e siamo sempre  sopresi dalla facilita’ con cui =
in questo
dramma riescono a trovare il buon umore.

Le =
scrivo perche’
vivendo un’esperienza che punta al recupero degli spazi di =
cooperazione
tra i popoli mi sono sentito molto a disagio ieri sera nel sentire le =
Sue
dichiarazioni alla televisione, che qui riceviamo grazie al =
satellite.

Ha =
sostenuto che
la comunita’ internazionale deve affrontare con ogni mezzo e con =
la
massima urgenza  il problema rappresentato dalla minaccia irachena, =
se
necessario anche con una guerra, qualora quel paese dovesse disattendere =
le
decisioni della comunita’ internazionale.

Qui =
questo
discorso suona vuoto per le orecchie di chi mi sta vicino, che da tanto =
tempo
attende inutilmente che vengano applicate le risoluzioni =
dell’ONUsulla
Palestina, che ha visto come, dopo qualche timido accenno da parte dei =
massimi
esponenti della comunita’ internazionale alla necessita’ di =
un
ritiro totale dell’esercito israeliano dai territori palestinesi,
l’occupazione militare continui imperterrita.

 

Caro =
signor
Presidente

Chi =
soffre sulla
propria pelle questa oppressione non capisce perche’  per la =
questione
palestinese e per quella irachena si usino due pesi e due misure, =
perche’
le risoluzioni dell’Onu riguardanti la Palestina =


restino lettera
morta mentre, come Lei va sostenendo , sarebbe  molto urgente =
colpire
l’Iraq qualora continuasse a disattendere una decisione delle =
Nazioni
Unite.

 

Temo =
che tra le
cause della sofferenza che arma la mano dei disperati che decidono di =
uccidersi
pensando cosi di riscattare i torti subiti dal loro popolo ci sia non =
solo la
loro attuale desolante condizione di vita e una distorta interpretazione
religiosa, ma anche pesino le nostre azioni, i nostri comportamenti, =
come
quando accettiamo che avvenga una continua e flagrante violazione del =
diritto 

internazionale cosi’
come qui sta accadendo 

    

 

Con =
molta
tristezza e preoccupazione Le invio i miei saluti

 

 

       &nbs=
p;           &nbsp=
;            =
            &=
nbsp;   


       &nbs=
p;           &nbsp=
;            =
            &=
nbsp;      
Giovanni Moretti

 

Nablus
12|9|02

 </fo=
nt>

</div>

</div>

</body>

</html>

------=_NextPart_000_0009_01C25BD9.AD6E8F10--

Wiadomość jest częścią wątku:
	pełne drzewo wątku posortowane wg daty