[Tails-l10n] Weblate & manual reviews of Git

ThreadAuthorDate ()
M\sajolida
|Mu
MSandro Knauß
Msajolida